公司与公司之间的借款可以写收据。收据作为一种证明收款事实的凭证，在公司间的借款交易中同样适用。以下是对这一问题的详细解答：

1. 收据的法律效力：收据本身具有证明收款事实的法律效力，虽然它不如借款合同那样详细和全面，但在简单的借款交易中，收据足以作为证明双方借款关系的初步证据。

2. 收据的内容要求：为了确保收据的法律效力，收据上应明确记载收款人（借款人）、付款人（出借人）、收款金额、收款时间以及收款原因（即借款）等基本信息。此外，收据最好由收款人亲自签署并盖章，以增加其法律效力。

3. 收据与借款合同的关系：在公司间的借款交易中，如果双方签订了详细的借款合同，那么收据可以作为借款合同的辅助证据，证明借款的实际发生。如果双方没有签订借款合同，那么收据就显得尤为重要，因为它可能是证明双方借款关系的唯一证据。

4. 使用收据的注意事项：虽然收据在公司间借款交易中可以使用，但为了确保交易的安全和合法性，建议双方还是尽可能签订详细的借款合同，明确双方的权利和义务。同时，在出具收据时，应确保收据内容的真实性和准确性，避免因为虚假或错误的信息而引发法律纠纷。

综上所述，公司与公司之间的借款可以写收据，并且收据在证明借款事实方面具有一定的法律效力。然而，为了确保交易的安全和合法性，建议双方在借款时还是尽可能签订详细的借款合同。如果你在这方面有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。