下岗职工退休档案审核通过后，还需要完成以下手续：

首先，您需要确认退休月份等数据是否准确。这通常可以通过当地的人社局或相关小程序进行查询，比如某些地方提供的“吉事办小程序”。在确认无误后，您需要按照业务流程提交正式的退休申请。

接下来，您需要缴纳当年1月份至退休月份的社保费。这可以通过多种方式进行，比如手机微信、支付宝等搜索税务社保缴费小程序进行网上缴费。请确保缴费及时到账，以便社保局能够为您顺利办理退休业务。

在缴费到账后，社保局将接收到人社局推送的退休审批信息，并为您办理退休业务。此时，您可以通过相关小程序或平台查询到退休状态和领取待遇金额等信息。

此外，退休人员在首次领取待遇后，还需要进行领取待遇资格认证。这通常可以通过自助方式完成，比如使用“吉林省社会保险小程序”等。认证后，您需要至少每12个月办理一次领取待遇资格认证，以确保您的退休待遇能够持续领取。

另外，虽然您已经通过了档案审核，但请确保您已经准备好了所有办理退休所需的材料。这些材料可能包括参保人员人事档案、企业职工退休审批表、基本养老保险权益记录单、身份证和户口本复印件等。如果有特殊情况，比如申请病退或特殊工种提前退休，还需要提供相应的额外材料。

最后，请按照当地人社局或退休审批部门的要求，将办理退休所需材料报送至指定窗口。窗口受理后，会出具《受理通知书》，并在规定时间内作出审批意见。

总之，下岗职工退休档案审核通过后，还需要完成确认数据、缴纳社保费、办理退休业务、领取待遇资格认证以及报送相关材料等手续。请务必按照当地人社局或退休审批部门的要求进行操作，以确保您的退休手续能够顺利办理。