当您在京东退货遇到卖家不同意的情况时，可以采取以下步骤来投诉并维护自己的合法权益：

结论前置：您可以通过与京东平台进一步沟通、向第三方监管机构投诉、利用电商行业相关投诉平台以及考虑法律途径等多种方式来解决问题。

1. 与京东平台进一步沟通协商：

   • 首先，建议您通过京东APP上的“我的”-“客户服务”渠道，选择“在线客服”详细说明商品情况、退货原因及之前与商家的沟通过程。若普通客服无法解决问题，您可以要求升级为平台专员处理，专员会对问题进行更深入的调查和处理。

2. 向第三方监管机构投诉：

   • 如果京东平台内的沟通协商未能解决问题，您可以拨打“12315”消费者投诉举报专线，向市场监督管理部门反映您的问题。在拨打电话时，请清晰准确地说明投诉事项、个人信息、购买商品及退货的相关情况等。
   • 另外，您也可以向当地的消费者协会投诉，通过官方网站、微信公众号等渠道提交投诉信息或直接前往消协办公地点进行现场投诉。消协会根据具体情况进行调解，促使京东和商家与您达成解决方案。

3. 利用电商行业相关投诉平台：

   • 您还可以考虑利用黑猫投诉等电商行业相关的投诉平台。在这些平台上注册账号后，按照提示填写投诉对象、问题、详细描述事情经过并上传相关证据。这些平台的投诉信息会被公开展示，对京东等电商平台形成一定的舆论压力，促使其重视并解决问题。

4. 考虑法律途径：

   • 如果上述途径均无法解决问题，且涉及金额较大或情节严重，您可以考虑通过法律途径来维护自己的权益。在提起诉讼或申请仲裁前，请务必收集并整理好所有相关证据，包括购买记录、沟通记录、退货申请记录等。虽然法律途径耗时较长且成本较高，但在必要时是保护消费者权益的有力武器。

在整个维权过程中，请务必保持冷静和理性，避免情绪化行为影响问题的解决。同时，也建议您在购物前仔细了解商家的退换货政策和服务承诺，以减少不必要的纠纷和风险。如果您在维权过程中遇到任何法律问题或需要进一步的帮助，请随时向我咨询。