关于您提出的“2012年六月交的社保哪年退休”的问题，退休时间的确定主要依据的是您的缴费年限以及达到法定退休年龄的时间。下面我将结合相关信息为您详细解答：

首先，我国现行法定退休年龄是男职工60周岁、女干部55周岁、女工人50周岁（这里我们默认您为男职工，若您是女性，请根据实际情况调整）。退休的另一个条件是社保缴费年限需达到15年。

您从2012年6月开始缴纳社保，假设您持续缴费且没有中断，到2023年已经缴费了11年多（从2012年6月到2023年底）。这意味着，到您60岁时，如果您的缴费年限还不足15年，您需要继续缴费直到满足15年的要求。

然而，具体的退休年份还取决于您的出生日期。由于您没有提供具体的出生日期，我无法直接计算出您确切的退休年份。但您可以根据自己的出生日期和上述的缴费年限要求来大致估算。

举个例子，如果您是1965年出生（假设为男性），那么您将在2025年达到60岁。如果到那时您的缴费年限还不足15年，您就需要继续缴费直到满足要求后才能退休。

另外，值得一提的是，社保缴费是“多缴多得、长缴多得”的。也就是说，您的缴费年限越长，缴费水平越高，将来领取的养老金也会越多。

综上所述，要确定您具体的退休年份，需要知道您的出生日期以及您未来的缴费情况。但无论如何，保证持续、稳定的社保缴费对于将来领取更多的养老金是非常重要的。希望这个解答对您有所帮助！