关于您提出的外地交的社保领失业金是否需要转回本地的问题，这主要取决于您的具体情况和选择。以下是一些详细的解答：

首先，如果您是在外地参保并符合领取失业保险金的条件，您可以选择在最后参保地申领失业保险金及其他相关待遇。在这种情况下，您无需将失业保险关系转回本地，可以直接在最后参保地享受失业保险待遇。

另外，如果您希望回到户籍地申领失业保险金，那么您需要办理失业保险关系的跨省转移。这意味着您需要将失业保险关系从最后参保地转移回户籍地，以便在户籍地申领失业保险金。在这种情况下，您需要按照相关规定办理失业保险关系的转移手续。

此外，如果您在跨省转移后重新就业并参保，那么您的失业保险关系应随之转移至新参保地，缴费年限也将累计计算。这意味着您的失业保险关系将随着您的就业情况而变动，无需特别转回本地。

总的来说，是否需要转回本地的失业保险关系取决于您的个人情况和选择。如果您选择在最后参保地申领失业保险金，则无需转回；如果您希望回户籍地申领，则需要办理转移手续；如果您跨省重新就业并参保，则失业保险关系将随之转移至新参保地。希望这些解答能够帮助您更好地了解相关政策和流程。