挪用企业公款不能私了。挪用公款的行为若构成犯罪，即属于公诉案件，需要走正常的司法程序，才能依法处理。以下是对此问题的详细分析：

1. 挪用公款罪的定义与处罚：

   • 根据我国《刑法》第三百八十四条的规定，国家工作人员利用职务上的便利，挪用公款归个人使用，进行非法活动的，或者挪用公款数额较大、进行营利活动的，或者挪用公款数额较大、超过三个月未还的，是挪用公款罪。处五年以下有期徒刑或者拘役；情节严重的，处五年以上有期徒刑。挪用公款数额巨大不退还的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑。

2. 挪用公款罪的构成要件：

   • 主体必须是国家工作人员。
   • 必须利用职务上的便利。
   • 挪用公款归个人使用，进行非法活动，或者数额较大进行营利活动，或者数额较大超过三个月未还。

3. 私人企业中挪用资金的行为：

   • 在私人企业中，员工或管理人员挪用企业资金的行为不构成挪用公款罪，因为私人企业的资金不属于公款范畴。
   • 但该行为可能构成其他犯罪，如挪用资金罪、盗窃罪或职务侵占罪等，具体需根据实际情况和法律规定判断。

4. 法律建议：

   • 对于企业而言，应建立健全的财务管理制度，加强内部监管，防止资金被滥用。
   • 对于员工和管理人员而言，应增强法律意识，遵守法律法规，不得擅自挪用企业资金。
   • 如遇类似问题，建议尽快向我咨询，以便获得准确的法律意见和帮助。

综上所述，挪用企业公款不能私了，必须依法处理。如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我提问。