“制度名称调整”通常可以被称为“修订”。不过，为了更准确地理解这一点，我们可以从以下几个方面来详细分析：

1. 修订的定义：

   • 修订，一般指的是对已有文件、制度、规定等进行修改、完善或更新。这包括了对内容、条款、名称等各方面的调整。

2. 制度名称调整的性质：

   • 制度名称作为制度的一部分，其调整实际上是对制度的一种修改或完善。因此，从性质上看，制度名称的调整属于修订的范畴。

3. 实践中的应用：

   • 在实际工作中，当我们需要对某项制度的名称进行调整时，通常会通过发布修订通知或修订文件的形式来进行。这也进一步印证了制度名称调整可以被称为修订。

综上所述，“制度名称调整”完全可以被称为“修订”。如果你在这方面有任何具体的法律问题或需要进一步的咨询，请随时向我提问，我会尽我所能为你提供帮助。