评标专家不可以是代理公司员工。下面我从相关法律法规和实际操作的角度来详细解释这个问题：
法律法规依据
《评标委员会和评标方法暂行规定》：
- 第十二条规定了不得担任评标委员会成员的情形，其中并未直接指出评标专家必须是本单位员工，但结合第九条的规定来看，评标委员会由招标人或其委托的招标代理机构熟悉相关业务的代表，以及有关技术、经济等方面的专家组成。这里明确指出招标人代表可以是本单位或其委托的招标代理机构人员。
- 第九条同时规定，评标委员会成员中的专家应满足一定的条件，如从事相关专业领域工作满八年并具有高级职称或者同等专业水平等。
《中华人民共和国招标投标法》：
- 第三十七条规定，依法必须进行招标的项目，其评标委员会由招标人的代表和有关技术、经济方面的专家组成。这里也强调了评标委员会成员应包括招标人的代表和专家。
实际操作分析
评标专家的独立性：
- 评标专家需要保持独立性，以确保评标的公正性和客观性。如果评标专家是代理公司员工，可能会存在利益关联或偏见，影响评标的公正性。
招标人的代表：
- 招标人的代表可以是本单位员工，也可以是委托的招标代理机构人员。但无论是哪种情况，都应确保代表能够代表招标人的利益，并熟悉相关业务。
评标专家的资格要求：
- 评标专家需要满足一定的资格要求，如具备相关专业领域的知识和经验，具有高级职称或者同等专业水平等。这些要求是为了确保评标专家具备足够的专业能力和判断力。
综上所述，评标专家不可以是代理公司员工。评标专家应保持独立性，以确保评标的公正性和客观性。同时，评标专家需要满足一定的资格要求，以确保其具备足够的专业能力和判断力。如果在实际操作中遇到相关问题或疑问，建议咨询专业的招标代理机构或律师进行解答。