当您遇到退款成功但卖家拒收退货的情况时，可以按照以下步骤处理以确保您的权益得到充分保护：
一、确认退款情况
首先，请确认退款流程是否已完成，以及钱款是否已安全返回您的账户。若退款已到账，则您无需过分担忧，接下来可以专注于处理卖家拒收退货的问题。
二、明确拒收原因
联系卖家：尝试再次联系卖家，通过购物平台的消息系统、退款页面留言或直接拨打卖家客服电话，了解拒收的具体原因。常见原因可能包括商品已使用影响二次销售、退货包装损坏、超过规定的退货时间等。
检查商品：对照卖家提出的拒收理由，仔细检查退回的商品。确认商品是否完好，是否符合退货要求，避免因商品损坏或不符合退货条件而被拒收。
三、与卖家沟通协商
回顾退货政策：确保您的退货请求符合卖家的退货政策。如果卖家有明确的退货条款，并且您的退货请求符合这些条款，您有权要求卖家接受退货。
理性沟通：以平和、理性的态度与卖家协商。详细阐述您的情况，提供商品未受影响的证据（如商品原状照片、视频等）。如果是误解导致的拒收，向卖家说明情况并要求重新处理退货申请。
寻求解决方案：如果商品存在小问题但不影响核心功能和二次销售，尝试与卖家协商在一定补偿的基础上完成退货退款。
保留沟通记录：在与卖家协商的过程中，务必保留好所有的聊天记录、电话录音和沟通凭证，以备后续维权时使用。
四、申请平台介入
如果与卖家协商无果，您可以向购物平台提交申诉，请求平台介入处理。在申诉时，请清晰、准确地阐述事情的经过，包括退货原因、卖家拒收情况以及您与卖家的协商过程，并上传相关的证据（如商品照片、聊天记录、退货凭证等）。平台会根据双方提供的证据和平台规则进行判定，并在一定时间内给出处理结果。
五、考虑法律途径
如果平台的处理结果无法令您满意，或者您认为卖家的拒收行为严重侵犯了您的合法权益，可以考虑通过法律途径解决。您可以向当地的消费者协会进行咨询和投诉，请求消协协助调解；也可以向卖家所在地的市场监督管理部门反映情况，寻求行政帮助；如果涉及金额较大或问题较为复杂，还可以考虑聘请律师，通过民事诉讼的方式维护自己的合法权益。
六、全程保留证据
在整个过程中，请务必保留好所有相关的证据和文件，包括购物凭证（如订单截图、支付记录）、卖家的商品描述页面、退货过程中的所有聊天记录、商品照片、退货凭证等。这些证据可能在未来的纠纷解决中发挥重要作用，确保您的权益得到充分保护。
综上所述，面对退款成功但卖家拒收退货的情况，您需要冷静应对、明确原因、与卖家沟通协商、必要时申请平台介入或寻求法律援助，并全程保留好相关证据。这样，您才能有效地维护自己的合法权益。