在药店购买药品后未获得发票，您可以按照以下步骤进行处理：

一、与药店沟通

首先，建议您重新与购药药店进行沟通，明确表达您需要开具发票的需求。在沟通过程中，您可以提醒药店，根据相关规定，发票是发生经营业务确认营业收入时由收款方开具的，药店作为收款方，有责任和义务为您开具发票。

二、了解具体情况

如果药店表示无法开具发票，您可以进一步询问原因，并了解是否有其他途径或方式可以获取发票。例如，有些药店可能提供电子发票服务，您可以通过药店提供的电子发票平台或相关应用程序下载和打印发票。

三、联系相关部门

如果与药店沟通无果，或者药店存在违规行为（如拒绝开具发票），您可以向当地税务部门或医疗保障局进行投诉和举报。在投诉时，请提供详细的购药信息、药店名称和地址等，以便相关部门进行调查和处理。

四、保留证据

在处理过程中，建议您保留好购药凭证、与药店的沟通记录等相关证据。这些证据将有助于您维护自己的合法权益，并在必要时提供给相关部门进行调查。

五、注意事项

1. 及时沟通：发现未开具发票后，应尽快与药店进行沟通，避免时间过长导致处理难度增加。
2. 合法合规：在处理过程中，请遵守相关法律法规和规定，不要采取过激或不合法的行为。
3. 保护个人信息：在投诉或举报时，请注意保护自己的个人信息和隐私，避免泄露给不相关的人员或机构。

总之，如果您在药店购买药品后未获得发票，应先与药店进行沟通并了解情况，如无法解决问题，可以向相关部门投诉和举报，以维护自己的合法权益。