原单位欠缴社保费，个人确实可以进行补交，但具体流程和政策可能因地区而异。以下是一般性的补交步骤和注意事项，供您参考：

一、确认欠缴情况

首先，您需要确认原单位确实存在欠缴社保费的情况。这可以通过向当地社保经办机构查询具体欠费明细来实现，明确欠费的险种、欠费时间段等信息。

二、了解当地政策

由于各地对于原单位欠保个人补交的具体政策和操作流程可能存在差异，因此建议您在补交前详细了解当地的相关政策。有的地区可能要求原单位先进行相关处理，个人才能补交；有的地区则可直接由个人办理。

三、准备相关材料

如果当地政策允许个人补交，您需要准备相关证明材料，如身份证、劳动合同解除证明等。这些材料将用于证明您的身份以及与原单位的劳动关系。

四、提交补交申请

准备好相关材料后，您可以向当地社保经办机构提出补交申请。在申请时，您需要明确补交的时间段、险种以及应补交的金额等信息。

五、缴纳费用

根据您的申请，社保经办机构将计算应补交的金额，包括本金及可能产生的滞纳金。您需要按要求缴纳这些费用，以完成补交手续。

六、跟进补交进度

提交补交申请后，建议您定期跟进补交进度，确保补交手续顺利完成。如果遇到任何问题或困难，可以及时咨询当地社保经办机构或相关部门。

另外，如果您已经与原单位解除了劳动关系，并且原单位拒绝为您补交社保费，您可以通过法律途径来维护自己的权益。例如，您可以向当地劳动监察部门投诉或申请劳动仲裁等。

总之，原单位欠缴社保费个人补交是一个相对复杂的过程，需要您详细了解当地政策并准备相关材料。在补交过程中，建议您保持耐心并密切关注补交进度，以确保自己的权益得到保障。