挂靠证书交了社保一般是不可以退的，因为挂靠代缴社保属于违规行为。通过虚构劳动关系来挂靠代缴社保，这种做法涉嫌违法，并且可能会面临严重的法律后果。

根据相关规定，如《社会保险基金行政监督办法》第三十二条，明确禁止了通过虚构劳动关系等手段骗取社会保险待遇的行为。一旦被发现，不仅会被责令退还被骗取的社会保险基金，还可能面临罚款、信用记录受损等后果。情节严重的，甚至可能构成犯罪，需要依法追究刑事责任。

对于已经挂靠代缴的社保，由于这是违规行为，所以并不能简单地申请退款。相反，你应该尽快停止这种违规行为，并咨询当地社保部门或相关机构，了解如何正确处理这种情况，以避免可能的法律风险和损失。

如果你没有工作单位但希望享受社保待遇，可以选择通过正规途径自愿申请参加社保，如以灵活就业人员的身份参保。这样不仅可以确保你的权益得到保障，还能避免不必要的法律风险和损失。

总的来说，挂靠代缴社保是不可取的，建议你通过正规途径参加社保，以确保自己的权益和避免可能的法律风险。