关于“施工挂靠交的保证金能否退还”的问题，我可以明确地告诉你，在合同无效的情况下，施工挂靠所交的保证金是可以要求返还的。以下是对这一结论的详细解释：

法律背景与解释

在施工挂靠的情形下，个人或实体通常会借用有资质的建筑企业的名义对外承揽工程，并为此支付一定的保证金。然而，这种挂靠行为实质上违反了《建筑法》等相关法律法规，因此，由此产生的合同往往被视为无效合同。

根据法律原则，当合同无效时，双方因合同取得的财产应当予以返还。这意味着，如果施工挂靠方已经支付了保证金，并且合同后来被认定为无效，那么挂靠方有权要求被挂靠方退还这笔保证金。

相关案例支持

有法院判例表明，在施工挂靠的情况下，当合同被认定为无效时，法院支持了施工挂靠方要求退还保证金的请求。这些判例进一步确认了上述法律原则在实际案件中的应用。

特殊情况说明

当然，也存在一些特殊情况可能影响保证金的退还。例如，如果挂靠方在合同履行过程中存在过错或违约行为，可能会导致保证金被部分或全部扣除。此外，如果双方在合同中约定了保证金的其他用途或退还条件，并且这些约定不违反法律法规的强制性规定，那么这些约定也应当得到遵守。

结论与建议

综上所述，施工挂靠所交的保证金在合同无效的情况下是可以要求返还的。但具体能否成功退还，以及退还的金额和方式，可能受到多种因素的影响，包括合同的具体条款、双方的过错程度以及法院的裁决等。

因此，如果你面临这样的情况，建议尽快咨询专业律师，以便根据你的具体情况制定合适的法律策略，并最大程度地保护你的合法权益。如果你有任何进一步的法律问题或需要更详细的解答，请直接向我提问。