您好，关于“证书挂靠交社保是否可以办退休”的问题，我给您详细解答一下。

首先，需要明确的是，“挂靠”单位缴社保是违法行为。根据《中华人民共和国社会保险法》的相关规定，社会保险费缴纳的法定单位主体是用人单位，即与劳动者建立劳动关系的单位。而现实中，一些人会选择通过中介或其他方式“挂靠”在某个单位上缴纳社保，但这种行为并不合法。

具体到您的问题，如果您是通过“挂靠”的方式缴纳社保，那么这种方式本身就是违法的，也就无法通过这种方式正常办理退休。而且，这种做法还存在诸多风险：

1. 法律风险：根据相关法律法规，以欺诈、伪造证明材料或者其他手段骗取社会保险待遇的，不仅会被责令退回骗取的社会保险金，还会面临罚款，甚至可能构成犯罪，受到刑事处罚。

2. 经济风险：由于“挂靠”单位与参保人并不存在真实的劳动关系，代缴社保的单位和缴费基数等信息都是虚构的。这意味着，如果“挂靠”单位出现问题，比如倒闭或跑路，您的社保费用可能会打水漂，给您造成经济损失。

3. 待遇申领风险：由于“挂靠”关系并非真实的劳动关系，这可能会对您养老保险、失业保险、工伤保险等待遇的申领造成影响，您可能无法享受对应的待遇。

因此，我强烈建议您不要通过“挂靠”的方式缴纳社保，而应该通过正规渠道，与用人单位建立真实的劳动关系后，由用人单位为您缴纳社保。这样才能确保您的合法权益得到保障，也才能正常办理退休手续，享受应有的社保待遇。

总的来说，“证书挂靠交社保”不仅不能办理退休，还存在诸多风险和隐患。建议您遵守相关法律法规，通过合法途径缴纳社保，保障自己的权益。