在丈夫生前给小三的现金无证据的情况下，通常难以直接要求小三归还。但以下是对此问题的详细分析，希望能为你提供一些帮助。

1. 夫妻共同财产与赠与行为的性质：

   • 夫妻在婚姻关系存续期间所得的财产，属于夫妻共同财产，双方享有平等的处理权。
   • 一方未经另一方同意，擅自将夫妻共同财产赠与小三，这种行为违背了公序良俗原则，也侵害了另一方对夫妻共同财产的合法权益。

2. 证据的重要性：

   • 要追回赠与小三的现金，关键在于提供充分的证据来证明这是夫妻共同财产，并且是未经你同意而被赠与的。
   • 在没有证据的情况下，很难证明小三手中的现金是来自于你丈夫的赠与，也就难以要求小三归还。

3. 可能的法律途径：

   • 尽管没有直接证据，但你可以尝试通过其他间接证据来构建证据链，如夫妻双方的收入记录、家庭财务支出情况、聊天记录等，以证明丈夫确实将现金赠与了小三。
   • 如果能够收集到足够的间接证据，你可以向法院提起诉讼，请求法院判决小三返还财产。但请注意，诉讼结果取决于证据的充分性和法院的判断。

4. 实际操作的困难：

   • 在实际操作中，由于现金交易的隐蔽性和难以追踪性，很难提供确凿的证据来证明丈夫将现金赠与了小三。
   • 因此，在没有充分证据的情况下，要求小三归还现金可能会面临很大的困难。

综上所述，虽然丈夫生前给小三的现金在理论上可以追回，但在没有证据的情况下，实际操作难度很大。建议你尽可能收集相关证据，并咨询专业律师以获取更具体的法律建议。如果你有其他法律问题或需要进一步的帮助，请直接向我咨询。