首先，我们要明确的是，银行人员违规帮助去世家属转移财产的行为，不仅违反了银行的内部规定，更可能触犯了相关的法律法规。针对这种行为，我们可以从以下几个角度来分析其可能面临的处罚：

1. 行政处罚：

   • 根据《中华人民共和国银行业监督管理法》等相关法律法规，银行监管机构（如银保监会）有权对银行及其工作人员的违法违规行为进行查处。
   • 如果银行人员违规帮助去世家属转移财产，且该行为被认定为违反了银行业监管规定，那么该人员及其所在的银行可能面临警告、罚款、暂停业务、吊销经营许可证等行政处罚。

2. 刑事责任：

   • 如果银行人员的行为构成了犯罪，比如诈骗罪、侵占罪、职务侵占罪等，那么他们将面临刑事责任的追究。
   • 具体的罪名和刑罚会根据行为的性质、情节以及造成的后果等因素来确定。

3. 民事责任：

   • 如果银行人员的行为给去世家属的继承人或其他相关权利人造成了经济损失，那么他们可能需要承担民事赔偿责任。
   • 继承人或其他相关权利人可以通过诉讼等方式来维护自己的合法权益。

4. 银行内部处分：

   • 除了外部的法律处罚外，银行内部也会根据员工的违规行为进行相应的处分。
   • 这可能包括警告、记过、降职、开除等纪律处分。

综上所述，银行人员违规帮助去世家属转移财产的行为可能会面临多方面的处罚，包括行政处罚、刑事责任、民事责任以及银行内部处分。因此，我强烈建议银行工作人员要严格遵守相关法律法规和银行内部规定，避免违规操作带来的法律风险。同时，如果遇到类似问题，也请及时向我咨询，我会为你提供专业的法律意见和帮助。