关于购买经济适用房是否需要交土地出让金的问题，这主要取决于房屋的使用和交易情况。以下是对此问题的详细解答：
一、经济适用房的基本性质
经济适用房是政府为城市低收入住房困难家庭提供的政策性住房，具有经济性、保障性和实用性。这类住房的土地一般通过政府行政划拨方式取得，购房人在符合购买条件且按规定使用时，原本无需支付土地出让金。
二、不需要缴纳土地出让金的情况
- 在购房人符合经济适用房的购买条件，并且在规定的保障期限内（通常为5年）按照政策正常使用房屋的情况下，是不需要缴纳土地出让金的。这是因为此时房屋的土地性质为划拨土地，政府已经给予了政策优惠。
三、需要缴纳土地出让金的情况
上市交易：
- 经济适用房若要进行上市交易，需将土地性质从划拨转变为出让，这时就需要补缴土地出让金。补缴金额的计算方式各地可能有所不同，但通常会根据房屋所在区域的基准地价、房屋建筑面积等因素来确定。
- 例如，某些城市可能规定，经济适用房上市交易时，需按照房屋成交价格的特定比例（如1%或3%）缴纳土地出让金，并可能需要补交购买时与上市交易时同地段商品房指导价差价的70%。
转为完全产权商品房：
- 购房人在购买经济适用房满一定年限后（一般为5年），如果想要将其转为完全产权的商品房，也需要补缴土地出让金。补缴金额一般会参考市场评估价格、土地基准地价以及购房时与原商品房的差价等因素来确定。
四、其他相关费用
除了土地出让金，经济适用房买卖还可能涉及契税、印花税、交易手续费等其他费用。具体费用标准和计算方式需根据当地政策和规定来确定。
五、产权问题与交易限制
- 经济适用住房购房人拥有有限产权。在购买经济适用住房不满5年的情况下，不得直接上市交易。如需转让，应由政府按照原价格并考虑折旧和物价水平等因素进行回购。
- 购买经济适用住房满5年后，购房人可以上市转让经济适用住房，但需按照届时同地段普通商品住房与经济适用住房差价的一定比例向政府交纳土地收益等相关价款。具体交纳比例由市、县人民政府确定。
综上所述，购买经济适用房是否需要交土地出让金，主要取决于房屋的使用和交易情况。在正常使用期间内，通常不需要缴纳；但在上市交易或转为完全产权商品房时，则需要根据当地政策和规定补缴相应的土地出让金。