关于个人从个人手里购买二手车如何交税的问题，以下是详细的解答：

一、增值税

1. 免税规定：

   • 根据《中华人民共和国增值税暂行条例》第十五条第七款规定，个人销售的自己使用过的物品免征增值税。因此，如果您是出售自己使用过的二手车，那么这项交易是免征增值税的。

2. 发票开具：

   • 虽然交易免征增值税，但如果您需要开具发票以便办理车辆过户等手续，可以向税务机关申请代开增值税普通发票。
   • 如果需要二手车销售统一发票，您需要向二手车交易市场、二手车经销企业、二手车拍卖企业进行换开。

二、个人所得税

• 个人销售二手车所得的收入，按照《中华人民共和国个人所得税法》的规定，需要缴纳个人所得税。
• 应纳税所得额的计算方式是：转让财产的收入额减除财产原值和合理费用后的余额。
• 具体税率和计税方式可能会因地区和政策调整而有所变化，建议咨询当地税务机关或专业税务顾问以获取最准确的信息。

三、其他注意事项

1. 交易合同：在进行二手车交易时，建议双方签订正式的买卖合同，明确交易金额、车辆状况、过户时间等关键条款，以保障双方的合法权益。
2. 过户手续：完成交易后，需要及时办理车辆过户手续，将车辆的所有权从卖方转移到买方。这通常需要在车辆管理所或相关机构进行办理。
3. 税费缴纳：虽然个人销售二手车免征增值税，但个人所得税仍需按规定缴纳。请务必遵守相关税收法规，按时足额缴纳税款。

综上所述，个人从个人手里购买二手车时，主要涉及的是个人所得税的缴纳和发票的开具问题。建议在进行交易前咨询当地税务机关或专业税务顾问，以确保交易的合法性和合规性。