发现民事裁定书的诉讼内容与事实不符时，当事人可以采取一系列措施来维护自己的合法权益。以下是我根据相关法律法规及律师见解整合后的详细应对策略：
一、明确结论
面对民事裁定书诉讼内容与事实不符的情况，当事人应及时采取措施，包括向法院反映、组织并提交证据等，以纠正错误的裁定。
二、具体应对措施
向法院反映情况：
- 当事人应尽快向法院提交书面申请，明确指出民事裁定书中哪些内容与事实不符，并提供相关证据线索。
- 如关键证据难以自行收集，可向人民法院申请调查取证。
组织并提交证据：
- 积极收集并提交能够证明自己主张的证据材料，如书面材料、实物证据、证人证言、监控视频等。
- 证据应符合法律规定的形式及要求，确保其真实性、合法性、关联性。
申请重新审理或补充调查：
- 向法院提交申请，请求对案件重新审理或者开展补充调查，以便法院依据新的证据来审查案件。
- 如法院认为申请有理有据，会依法启动重新审理或补充调查程序。
了解并遵循相关法律规定：
- 根据《中华人民共和国民事诉讼法》等相关法律法规，当事人对自己提出的主张有责任提供证据。
- 如涉及保全或先予执行的裁定，当事人可以申请复议一次，复议期间不停止裁定的执行。
考虑上诉或申诉：
- 如一审裁定基于与事实不符的内容作出，当事人有权在法定上诉期内向上一级人民法院提起上诉。
- 如上诉未得到公正处理，还可通过申诉方式向人民法院提出，申请启动审判监督程序来纠正错误裁定。
三、法律后果
- 如民事裁定书的诉讼内容与事实不符且当事人未能及时采取措施纠正，可能导致当事人的合法权益受到损害。
- 如因虚假诉讼导致不良后果，当事人还将依法承担相应责任，包括但不限于罚款、拘留等行政处罚，甚至可能构成犯罪并面临刑事处罚。
综上所述，当发现民事裁定书的诉讼内容与事实不符时，当事人应积极采取措施向法院反映情况、组织并提交证据、申请重新审理或补充调查等，以纠正错误的裁定并维护自己的合法权益。如有需要，可进一步向我咨询具体的法律问题和应对策略。