结论前置：

1. 从法律责任角度：砍死人是一种极其严重的犯罪行为，犯罪者本人将承担严格的刑事责任，而家人不会因此受到刑事处罚。
2. 从民事赔偿角度：家人通常无需承担民事赔偿责任，但在特定情况下（如共同犯罪、继承财产、未成年人犯罪等）可能需要承担一定的赔偿责任。
3. 从现实影响角度：尽管家人在法律上不直接担责，但犯罪行为会对他们产生多方面的重大影响，包括情感、心理、社会关系和经济负担等。

详细分析：

一、法律责任角度

根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，犯罪行为的责任遵循“谁犯罪，谁担责”的原则。在砍死人的案件中，犯罪者本人将因其行为承担刑事责任，可能面临死刑、无期徒刑或有期徒刑等严厉的刑罚。而犯罪者的家人，无论其与犯罪者的关系如何，都不会因犯罪者的行为而受到刑事处罚。这是法律上的“罪责自负”原则，即每个人只对自己的犯罪行为负责，不会牵连到无辜的家人。

二、民事赔偿角度

1. 一般情况下家人无需承担赔偿责任

民事责任也遵循“责任自负”原则。在砍死人的案件中，应当由实施犯罪行为的犯罪者本人以其个人财产来承担对被害人及其家属的民事赔偿责任，包括丧葬费、死亡赔偿金、被扶养人生活费等相关费用。家人没有参与犯罪行为，不应当对犯罪者的行为承担赔偿责任。

1. 特殊情况下家人可能需要承担赔偿责任

   • 共同犯罪或参与：如果家人参与了砍人行为，构成共同犯罪，那么他们需要承担相应的民事赔偿责任。例如，家人为犯罪者提供帮助、教唆或者直接参与了砍人过程，就会被认定为共同犯罪，需要承担相应的法律后果。
   • 继承财产：根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，如果犯罪者在砍人后留有遗产，其家人作为继承人继承了该遗产，那么在遗产继承范围内，需要对被害人及其家属承担赔偿责任。但如果家人明确表示放弃继承遗产，则无需承担赔偿责任。
   • 未成年人犯罪：如果砍人犯是未成年人，其监护人需要与未成年人共同承担民事赔偿责任。
   • 家庭共同财产：如果犯罪者是成年人且已婚，其家庭共同财产中属于犯罪者的部分可能用于赔偿。若夫妻之间有婚前协议或财产分割协议，可以在承担赔偿责任后向另一方追偿。

2. 家属自愿赔偿

在某些情况下，犯罪者的家人可能出于人道主义、亲情等因素，自愿代替犯罪者承担部分或全部赔偿责任。这种自愿赔偿的行为是合法有效的，但并不是法律强制要求的。

三、现实影响角度

尽管家人在法律上不直接担责，但犯罪行为却会对他们产生多方面的重大影响：

1. 情感和心理层面：家人得知亲人犯罪后，会承受巨大的精神打击。他们可能陷入自责、悔恨、羞耻等复杂情绪中，长期以往甚至可能导致焦虑症、抑郁症等心理疾病。

2. 社会关系方面：家庭将不得不面对社会舆论的压力和他人异样的眼光。正常的社交活动可能受到影响，家庭的社会形象和声誉也会受损。亲戚朋友可能会因此疏远他们，导致家庭在社交圈中的孤立。

3. 经济负担方面：如果犯罪者需要承担民事赔偿责任，而自身财产不足以支付时，家庭的经济状况可能会受到严重影响。可能需要动用家庭共同财产来进行赔偿，若犯罪者是家庭主要经济支柱，其入狱后家庭收入减少，还可能进一步加剧家庭经济困境。此外，家人还可能需要承担因犯罪而产生的额外费用，如律师费等。

4. 对未成年子女的影响：他们可能会因此失去父母的关爱和陪伴，对他们的成长产生深远的负面影响。这不仅关乎他们的情感发展，也可能影响到他们的学业、社交乃至未来的人生观和价值观。

总结与建议：

砍死人是一种极其严重的犯罪行为，不仅会给受害者及其家庭带来无法挽回的伤害，也会给犯罪者自身及其家人带来极其严重的后果。因此，我强烈呼吁大家尊重生命、遵守法律法规，以和平、理性和合法的方式解决问题。如果面临法律问题或纠纷，建议及时咨询专业律师（即我本人，高建律师，专注于侵权纠纷、债权债务、公司事务、公司犯罪、刑事辩护、医疗纠纷领域），以便获得专业的法律帮助和指导。