调查令本身并不直接针对“第三者”进行调查，而是用于调查与案件相关的证据和资料。因此，能否通过调查令调查“第三者”，取决于“第三者”是否持有或掌握与案件相关的证据或资料。以下是对这一问题的详细分析：
一、调查令的基本性质与用途
调查令是民事诉讼中，当事人因客观原因无法自行收集证据时，经法院批准并由其签发给代理律师的法律文件。它授权律师向有关单位或个人调查收集与案件相关的证据和资料。调查令的使用必须严格遵守法律法规，遵循合法、必要、相关及最小侵害原则。
二、调查令可调查的范围
调查令的调查范围广泛，包括但不限于身份信息、财产信息、通信信息以及其他与案件相关的信息。具体来说：
- 身份信息：如自然人的姓名、性别、出生日期、身份证件号码等，或法人或其他组织的名称、住所、法定代表人等。
- 财产信息：如银行账户信息、不动产信息、车辆信息、股权信息等。
- 通信信息：如通话记录、短信、微信聊天记录等（需经法定程序调取）。
- 其他相关信息：如病历资料、档案材料、交易记录等。
三、能否通过调查令调查“第三者”
如果“第三者”持有或掌握与案件相关的证据或资料：
- 在这种情况下，如果“第三者”的身份信息、财产信息、通信信息或其他相关信息与案件紧密相关，且这些信息是当事人无法自行获取的，那么当事人可以通过申请调查令，由律师向“第三者”或相关单位进行调查。
- 例如，在离婚案件中，如果一方怀疑另一方与“第三者”有不当经济往来，且这些往来涉及夫妻共同财产，那么当事人可以申请调查令，调查“第三者”的银行账户信息或交易记录等。
如果“第三者”不持有或掌握与案件相关的证据或资料：
- 在这种情况下，调查令将无法直接用于调查“第三者”。因为调查令的目的是收集与案件相关的证据和资料，而不是对“第三者”本身进行调查或追究其责任。
- 例如，在一般的合同纠纷中，如果“第三者”与合同双方没有直接的法律关系，也不持有或掌握与合同相关的证据或资料，那么当事人就无法通过调查令对“第三者”进行调查。
四、注意事项与法律建议
- 合法性与正当性：在使用调查令时，必须确保调查活动的合法性和正当性。不得侵犯他人的合法权益，特别是隐私权和个人信息安全。
- 被调查对象的权利：被调查对象也有权对调查令的合法性提出质疑，并在必要时寻求法律援助以保护自己的权益。
- 具体调查范围的确定：调查令的具体调查范围需根据案件的实际需要，由人民法院进行审查和确定。因此，在申请调查令前，当事人应与律师充分沟通，明确调查目的和范围。
- 地区与案件类型的差异：需要注意的是，调查令的具体调查范围可能因不同地区和案件类型而有所差异。因此，在申请和使用调查令时，应了解并遵守当地的相关规定和程序。
总结来说，能否通过调查令调查“第三者”取决于“第三者”是否持有或掌握与案件相关的证据或资料。如果你在具体案件中遇到相关问题，建议直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供更详细的法律建议。