当法院发现被告主体不适格时，通常会根据诉讼的不同阶段采取相应的处理措施，具体如下：

一、审查立案阶段

1. 法院主动审查：在立案阶段，法院会对原告提交的起诉材料进行形式审查，这包括核实被告的身份信息和与案件的关联性。如果发现被告主体可能不适格，法院会进一步要求原告补充相关证据材料，以证明被告与案件的直接利害关系。

2. 不予受理决定：若经审查确认被告主体不适格，法院将作出不予受理的决定。此时，法院会告知原告可依法向其他有管辖权的法院提起诉讼，或者寻求其他法律途径解决纠纷。例如，原告误将已经注销的公司列为被告，法院在审查后发现该公司已不存在，便会作出不予受理的决定。

二、审理阶段

1. 提出异议：在审理阶段，如果被告在答辩期间内发现主体不适格问题，有权向法院提出管辖权异议或主体资格异议。这是被告维护自身合法权益的一种方式。

2. 法院裁定驳回：法院经审查认为被告主体不适格的，将依法裁定驳回原告的起诉。这里需要注意的是，驳回起诉仅否定程序合法性，不涉及实体权利判断。也就是说，法院只是认为原告告错了对象，但并没有对案件本身进行实体审理。此时，原告可以通过更正被告信息或追加适格被告后重新起诉。例如，原告将分公司列为被告，但实际责任主体为总公司，法院在查明事实后，会裁定驳回原告对分公司的起诉，并告知原告可追加总公司为被告。

3. 追加必要共同被告：在审理过程中，如果法院发现必须共同进行诉讼的当事人未参加诉讼，会依职权通知其参加。这通常发生在遗产继承纠纷等案件中，如果遗漏了部分继承人作为被告，法院会追加他们为共同被告，以确保案件的公正审理。

三、特殊情形的处理

1. 个体工商户与个人独资企业：对于个体工商户和个人独资企业，应以营业执照登记的经营者或投资人为当事人进行诉讼。如果原告将个体工商户的字号列为被告，而实际上应该起诉的是经营者本人，法院在查明事实后，会告知原告变更被告。

2. 法人分支机构：依法设立并领取营业执照的分支机构可以作为被告进行诉讼。但如果分支机构的资金不足，需要追加法人为共同被告时，法院也会依职权进行追加。例如，原告起诉某银行的分支机构承担还款责任，但该分支机构资金不足，法院在审理过程中会追加该银行为共同被告。

3. 未依法清算即注销的企业：如果企业未依法清算即注销，原告可以以企业股东、发起人或出资人为被告进行诉讼。这是为了保护债权人的合法权益，防止企业通过注销来逃避债务。

四、实务建议

1. 起诉前的尽职调查：原告在提起诉讼前，应仔细核实被告的身份信息和诉讼主体资格，确保所诉被告是适格的。这包括确认被告是否具有民事权利能力和民事行为能力，以及是否与案件有直接的法律关系。

2. 诉讼中的动态调整：在诉讼过程中，如果发现被告主体不适格，原告应及时向法院申请变更或追加适格的被告。这有助于避免诉讼程序的延误和不必要的法律纠纷。

3. 强化证据意识：原告应提供充分证据证明被告与案件的关联性，例如合同文本、交易记录等。这些证据有助于法院判断被告主体是否适格，从而确保案件的公正审理。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。