针对您提出的问题，即您名下的车被朋友通过您签字抵押给别人借款六万元，但借款六万元没有转给您的情况，以下是我的分析：
核心结论：
您作为车辆的名义所有人，若未经您同意或授权，您的朋友无权擅自将您的车辆抵押借款。若借款未转给您，您可能面临车辆被抵押而款项未得的困境，此时您有权采取法律措施维护自己的权益。
详细分析：
抵押合同的效力：
- 若您在抵押合同上签字，且合同内容合法、有效，那么抵押合同对您具有约束力。但签字并不意味着您必须接受款项未转给您的结果。
- 若您签字时并不知晓或并未同意借款款项不转给您，且该条款显失公平，您可能有权主张该条款无效或整个合同无效。
款项未转给您的法律后果：
- 您有权要求您的朋友返还车辆或支付相应的款项。
- 若您的朋友无法返还车辆或支付款项，您有权向法院提起诉讼，要求赔偿损失。
抵押权人的权利：
- 抵押权人（即借款人）在借款未得到清偿的情况下，有权依据抵押合同对车辆进行处置。
- 但若抵押合同存在瑕疵或无效，抵押权人的权利可能受到影响。
您的法律救济途径：
- 与您的朋友协商解决，要求返还车辆或支付款项。
- 若协商无果，向法院提起诉讼，要求确认抵押合同无效或要求赔偿损失。
- 在诉讼过程中，您可能需要提供证据证明您并未同意款项不转给您，以及您因此遭受的损失。
法律建议：
- 尽快与您的朋友沟通，了解借款及车辆抵押的具体情况。
- 若无法协商解决，及时咨询专业律师（即我），准备相关证据材料，向法院提起诉讼以维护您的权益。
- 在未来签订任何合同时，务必仔细阅读合同条款，确保自己的权益得到充分保护。
希望以上分析能对您有所帮助。如有任何进一步的问题或需要法律帮助，请随时向我咨询。