针对物业侵吞公共收益的问题，主要由当地的房地产行政主管部门（通常为房管局或住建局）以及街道办事处或乡镇人民政府负责管理。以下从不同角度为您详细分析：

1. 管理部门的职责划分：

   • 房地产行政主管部门：根据《物业管理条例》等相关法律法规，房地产行政主管部门负责对物业公司的日常监管，包括物业公司的服务行为、财务收支等。当物业公司存在侵吞公共收益的行为时，房地产行政主管部门有权进行调查、处罚，并要求物业公司退还侵吞的收益。
   • 街道办事处或乡镇人民政府：作为基层政府组织，街道办事处或乡镇人民政府也承担着对物业管理的监督职责。它们可以协调处理物业管理中的纠纷，包括物业侵吞公共收益的问题。在必要时，它们还可以联合房地产行政主管部门进行联合执法。

2. 业主的维权途径：

   • 收集证据：业主在发现物业侵吞公共收益后，应首先收集相关证据，如公共收益的收支记录、物业公司的相关公告或通知等。
   • 向管理部门投诉：业主可以将收集到的证据提交给当地的房地产行政主管部门或街道办事处、乡镇人民政府，要求它们对物业公司的行为进行调查和处理。
   • 提起诉讼：如果管理部门的处理结果不能满足业主的诉求，业主还可以考虑向法院提起诉讼，要求物业公司退还侵吞的公共收益，并可能要求物业公司承担相应的法律责任。

3. 法律后果：

   • 行政处罚：如果物业公司被证实存在侵吞公共收益的行为，房地产行政主管部门可以对其处以罚款、吊销资质等行政处罚。
   • 民事赔偿：物业公司除了可能面临行政处罚外，还需要向业主退还侵吞的公共收益，并可能因违约或侵权行为而承担民事赔偿责任。

建议：

• 业主在发现物业侵吞公共收益后，应保持冷静，及时收集证据，并向相关部门投诉或寻求法律帮助。
• 业主也可以积极与其他业主沟通，形成合力，共同维护自己的合法权益。

如果您在处理此类问题时遇到任何困难或疑问，可以直接向我咨询，我会根据您的具体情况提供更详细的法律建议。