结论：在判决年利率为24%的情况下，执行中仍然可以加收迟延履行金，但需注意迟延履行金的计算基数和具体标准，且迟延履行金与判决利息可以并存。

详细分析：

1. 迟延履行金的法律依据：

   • 根据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行给付金钱义务的，应当加倍支付迟延履行期间的债务利息。这一规定明确了迟延履行金的存在及其计算方式，即“加倍支付”。

2. 迟延履行金与判决利息的关系：

   • 判决利息是法院根据案件事实和法律规定，对债权人因债务人违约而遭受的损失进行的补偿，其计算方式和标准在判决中已经明确。
   • 迟延履行金则是对被执行人未按时履行判决义务的一种惩罚性措施，其目的在于督促被执行人尽快履行义务，并补偿债权人因迟延履行而可能遭受的额外损失。
   • 两者并不冲突，可以并存。即债权人在获得判决利息的同时，还有权要求被执行人支付迟延履行金。

3. 迟延履行金的计算：

   • 迟延履行金的计算基数通常是判决确定的给付金额。
   • 计算标准则是“加倍支付”，即按照中国人民银行同期贷款基准利率的两倍计算（具体标准可能因地区和法院而异，但“加倍支付”是基本原则）。不过，自2019年8月20日起，中国人民银行已经授权全国银行间同业拆借中心公布贷款市场报价利率（LPR），因此，在实际操作中，迟延履行期间的债务利息可能会按照LPR的两倍来计算，但需注意，若判决中已明确利息计算方式（如年利率24%），则迟延履行金的计算基数应排除该部分已判决的利息，仅就本金部分加倍计算，或者根据具体法院的执行实践，可能将判决利息与迟延履行金分别计算后累加，这取决于具体案件的执行法院和执行法官的理解与适用。但通常理解下，迟延履行金是对未履行部分（包括本金及可能未涵盖在判决利息内的其他损失）的惩罚性利息，因此，在判决已确定年利率24%的情况下，迟延履行金一般仅就本金部分按法定标准（如LPR两倍）计算，不过，也有观点认为，若判决利息未完全覆盖债权人的损失，迟延履行金可对全部未履行金额（包括按判决应支付的利息）进行加倍计算，但这种做法存在争议，且实践中较少见。为避免争议，建议理解为迟延履行金主要针对本金部分的迟延履行进行惩罚性计算。
   • 示例计算（假设本金为100万元，判决年利率为24%，但执行中仅就本金部分计算迟延履行金，且按LPR两倍计算，LPR取4.8%为例）：
     • 判决利息（假设一年）：\(100万 \times 24\% = 24万\)
     • 迟延履行金（假设迟延一年，仅就本金计算）：\(100万 \times 4.8\% \times 2 = 9.6万\)
     • 债权人总共可获得：\(本金100万 + 判决利息24万 + 迟延履行金9.6万 = 133.6万\)

4. 实际操作中的注意事项：

   • 债权人在申请执行时，应明确要求被执行人支付迟延履行金，并提供相关证据和计算依据。
   • 被执行人如对迟延履行金的计算有异议，可以提出执行异议，由执行法院进行审查并作出裁定。

建议：

• 对于债权人而言，在申请执行时，应仔细研究判决内容，明确判决利息和迟延履行金的计算方式和标准，以确保自己的权益得到充分保障。
• 对于被执行人而言，应尽快履行判决义务，避免产生迟延履行金等额外费用，增加自己的经济负担。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供详细的法律建议。