结论前置：没有直接证据的情况下，起诉“小三”确实存在一定难度，但并非完全不可能。具体能否起诉以及起诉的效果，需结合实际情况和可获取的间接证据来综合判断。

1. 法律原则与直接证据的重要性

在法律上，要起诉某人并使其承担法律责任，通常需要提供充分的证据来支持你的主张。对于涉及婚姻家庭中的“小三”问题，如果直接证据（如书面协议、录音录像、证人证言等明确证明“小三”与配偶有不正当关系或共同侵害了你的权益）缺失，那么起诉的难度会相对较大。因为法律讲究的是“以事实为依据，以法律为准绳”，没有确凿的证据，法院很难支持你的诉讼请求。

2. 间接证据的收集与运用

尽管直接证据难以获取，但并不意味着就无法起诉。在实际操作中，你可以尝试收集一些间接证据来支持你的主张。这些间接证据可能包括：

• 配偶与“小三”的通讯记录：如短信、微信聊天记录等，虽然这些记录可能无法直接证明不正当关系，但结合其他证据，可能形成一定的证据链。
• 配偶与“小三”的共同出行记录：如机票、酒店入住记录等，这些记录可以表明他们之间有一定的接触和联系。
• 配偶的财务支出记录：如果配偶为“小三”支付了大量费用，这些支出记录可能作为证明他们之间存在不正当关系的间接证据。
• 其他相关证据：如邻居、朋友的证言，他们可能目击了配偶与“小三”的不当行为。

在收集到这些间接证据后，你需要通过合理的推理和论证，将它们串联起来，形成一个完整的证据链，以支持你的诉讼请求。

3. 起诉的法律依据与可能的结果

• 法律依据：如果你能够证明“小三”与配偶存在不正当关系，并且这种关系对你的婚姻造成了损害（如导致离婚、财产分割不公等），你可以根据《民法典》中关于婚姻家庭的规定，向法院提起诉讼，要求“小三”承担相应的法律责任（如赔偿精神损失等）。但需要注意的是，这种诉讼通常需要以离婚为前提，或者至少需要证明“小三”的行为对你的婚姻造成了实质性的损害。
• 可能的结果：由于缺乏直接证据，法院在审理此类案件时可能会更加谨慎。如果间接证据不足以形成完整的证据链，或者无法充分证明“小三”的行为与你的损害之间存在因果关系，那么法院可能会驳回你的诉讼请求。因此，在起诉前，你需要充分评估自己的证据情况，并做好充分的准备。

4. 建议与策略

• 咨询专业律师：在起诉前，建议你咨询一位专业的婚姻家庭律师，他们可以根据你的具体情况，为你提供专业的法律意见和诉讼策略。
• 收集更多证据：尽可能多地收集与案件相关的证据，包括直接证据和间接证据。同时，注意证据的合法性和有效性，避免使用非法手段获取证据。
• 保持冷静与理性：在处理此类问题时，保持冷静和理性至关重要。不要因为情绪激动而做出冲动的决定或行为，以免对自己的权益造成更大的损害。

最后，我想说的是，虽然起诉“小三”可能存在一定的难度，但并非完全不可能。关键在于你是否能够收集到足够的证据来支持你的主张。如果你在这方面遇到困难或需要进一步的帮助，请随时向我咨询。