执行费由被执行人承担的法律依据主要来源于《诉讼费用交纳办法》的相关规定。以下是对这一问题的详细解答：

1. 基本法律依据：

   • 根据《诉讼费用交纳办法》第二十条：“案件受理费由原告、有独立请求权的第三人、上诉人预交。被告提起反诉，依照本办法规定需要交纳案件受理费的，由被告预交。追索劳动报酬的案件可以不预交案件受理费。申请费由申请人预交。但是，本办法第十条第（一）项、第（六）项规定的申请费不由申请人预交，执行申请费执行后交纳，破产申请费清算后交纳。本办法第十一条规定的费用，待实际发生后交纳”。虽然该条款未直接说明执行费由谁承担，但为后续规定奠定了基础。
   • 更为直接的规定是《诉讼费用交纳办法》第三十八条：“本办法第十条第（一）项、第（八）项规定的申请费由被执行人负担。执行中当事人达成和解协议的，申请费的负担由双方当事人协商解决；协商不成的，由人民法院决定。本办法第十条第（二）项规定的申请费由申请人负担，申请人提起诉讼的，可以将该申请费列入诉讼请求。本办法第十条第（五）项规定的申请费，由人民法院依照本办法第二十九条规定决定申请费的负担”。其中，第十条第（一）项通常指的是执行申请费，因此执行费原则上由被执行人负担。

2. 执行费的具体承担情况：

   • 在执行过程中，如果被执行人未按照生效法律文书履行义务，申请人向人民法院申请强制执行，并产生了执行费用，这些费用通常应由被执行人承担。
   • 如果执行中当事人达成和解协议，申请费的负担可以由双方当事人协商解决。如果协商不成，则由人民法院决定。

3. 特殊情况下的执行费承担：

   • 在某些特殊情况下，如执行过程中因被执行人确无财产可供执行而导致执行终结的，执行费可能无法从被执行人处获得，此时可能需要考虑其他途径或方式来处理执行费的承担问题。但这种情况并不改变执行费原则上由被执行人承担的基本原则。

法律建议：

• 如果您作为申请人，在申请执行时遇到执行费承担的问题，可以依据上述法律规定向人民法院提出申请，要求被执行人承担执行费用。
• 如果您作为被执行人，对执行费的承担有异议，也可以依法向人民法院提出申诉或异议，维护自己的合法权益。

可能后果：

• 如果被执行人未按照生效法律文书履行义务，并且未承担执行费用，人民法院可以采取进一步的执行措施，如查封、扣押、拍卖被执行人的财产等，以强制其履行义务并承担执行费用。
• 在极端情况下，如果被执行人拒不履行义务且情节严重，还可能构成拒不执行判决、裁定罪，面临刑事处罚。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。