被告威胁原告证人属于违法行为，应当立即采取措施保护证人安全并追究被告法律责任。以下从多个角度为你详细分析：
一、法律背景与依据
《中华人民共和国刑法》的相关规定：
- 根据《刑法》第三百零七条之一，以暴力、威胁、贿买等方法阻止证人作证或者指使他人作伪证的，处三年以下有期徒刑或者拘役；情节严重的，处三年以上七年以下有期徒刑。这表明，被告威胁原告证人的行为，如果构成犯罪，将受到严厉的刑事处罚。
《中华人民共和国刑事诉讼法》的相关规定：
- 刑事诉讼法明确规定了证人的权利和保护措施。证人有权获得保护，避免因作证而受到威胁或报复。如果证人受到威胁，可以向公安机关、人民检察院或人民法院报告，相关机关应当及时采取措施保护证人的安全。
二、应对措施与建议
立即报警：
- 如果证人受到被告的威胁，应立即向当地公安机关报案。公安机关将依法进行调查，并采取必要的措施保护证人的安全。
向法院申请保护：
- 在诉讼过程中，如果证人担心自身安全受到威胁，可以向法院申请保护措施。法院可以根据具体情况，决定采取不公开审理、禁止被告接触证人等保护措施。
收集证据：
- 证人应尽可能收集被告威胁自己的证据，如短信、录音、视频等。这些证据将有助于公安机关和法院查明事实，追究被告的法律责任。
配合调查与作证：
- 尽管受到威胁，证人仍应积极配合公安机关和法院的调查工作，如实提供证言。证人的证言对于查明案件事实、维护司法公正至关重要。
三、可能的法律后果
刑事处罚：
- 如果被告的行为构成犯罪，将受到刑法的严厉处罚。根据犯罪情节的严重程度，被告可能面临有期徒刑或拘役的刑罚。
民事赔偿：
- 除了刑事处罚外，被告还可能因威胁行为给证人造成的精神损害或其他损失承担民事赔偿责任。证人可以向法院提起民事诉讼，要求被告赔偿损失。
四、特殊情况下的处理
如果威胁行为发生在诉讼前：
- 即使威胁行为发生在诉讼前，证人仍应向公安机关报案，并保留好相关证据。在诉讼过程中，这些证据可以作为证明被告违法行为的依据。
如果证人担心报复而不敢作证：
- 证人应明白，作证是公民的法律义务，也是维护司法公正的重要一环。如果担心报复，可以向法院申请保护措施，确保自身安全。同时，也可以寻求律师的帮助，了解自己的权利和义务。
总结来说，被告威胁原告证人的行为是违法的，证人应立即采取措施保护自己的安全，并向公安机关、法院报告。相关机关将依法进行调查和处理，追究被告的法律责任。如果你或你身边的人遇到类似情况，请直接向我咨询，我将为你提供专业的法律帮助。