退休人员判刑是否会通知原单位，这主要取决于具体的法律规定和案件情况，但通常情况下，并没有明确的法律条文规定必须通知原单位。以下是从不同角度对此问题的详细分析：

1. 法律条文角度：

   • 在我国现行的法律法规中，并没有直接规定退休人员被判刑后必须通知其原单位。法律主要关注的是犯罪行为的认定、刑罚的适用以及罪犯的权利保障等方面，而对于罪犯退休后的原单位通知问题，并未作出具体规定。

2. 实际操作角度：

   • 在实际操作中，是否通知原单位可能取决于多种因素，如案件的性质、影响范围、原单位的性质（如是否为国有企业、事业单位等）以及当地司法机关或相关部门的操作习惯等。
   • 对于一些涉及国家秘密、公共安全或重大社会影响的案件，司法机关可能会根据需要通知相关单位，包括罪犯的原单位，以便其采取相应的措施或进行必要的了解。
   • 对于一些普通刑事案件，如果罪犯已经退休且不再与原单位有任何工作联系，那么通知原单位可能并不是必要的步骤。

3. 原单位角度：

   • 从原单位的角度来看，他们可能更关心的是罪犯在退休前的工作表现、是否涉及职务犯罪等问题，而不是其退休后的刑事处罚情况。
   • 如果原单位需要了解罪犯的刑事处罚情况，他们可能会通过其他途径（如公开的法律文书、新闻报道等）获取相关信息，而不是直接依赖司法机关的通知。

4. 建议与注意事项：

   • 对于退休人员来说，无论是否被判刑，都应该遵守法律法规，保持良好的道德品质和行为习惯。
   • 如果退休人员确实被判刑，并且担心原单位会得知此情况，可以主动与原单位沟通，说明情况并表达自己的态度和决心。
   • 如果原单位对退休人员的刑事处罚情况有疑问或需要了解更多信息，退休人员应该积极配合并提供必要的协助。

总结来说，退休人员判刑是否会通知原单位并没有明确的法律条文规定，而是取决于多种因素。在实际操作中，如果退休人员担心此问题，可以主动与原单位沟通并说明情况。如果有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询，我会根据您的具体情况提供专业的法律意见。