结论：仅退款600元这一行为，警察通常不会直接介入处理，因为这主要属于民事纠纷范畴。不过，具体是否会涉及警察的介入，还需根据退款的具体原因和背景来判断。
分析：
民事纠纷性质：
- 退款行为，尤其是因买卖合同、服务合同等产生的退款，通常被视为民事纠纷。在这类纠纷中，双方应首先通过协商、调解等方式解决。
- 如果协商无果，受损方可以选择通过法律途径，如向法院提起诉讼，来维护自己的合法权益。
警察介入的条件：
- 警察通常不会直接介入民事纠纷，除非该纠纷涉及到违法行为，如诈骗、盗窃等。
- 如果退款行为背后隐藏着欺诈、虚假宣传等违法行为，且受害者已经报警，那么警察会根据相关法律法规进行调查处理。
- 另外，如果退款行为引发了双方之间的激烈冲突，甚至导致了治安事件（如打架斗殴），警察也会介入以维护社会秩序。
600元退款的具体情况：
- 对于仅退款600元这一具体金额，如果它不涉及任何违法行为，且双方能够保持冷静和理性，那么警察通常不会介入。
- 如果退款是因为商家存在欺诈行为，或者消费者在购买过程中受到了不公正的待遇，那么消费者可以通过向消费者协会投诉、向市场监管部门举报或向法院提起诉讼等方式来维护自己的权益。
建议：
- 如果您因为退款问题与商家产生了纠纷，建议首先尝试与商家进行友好协商，看是否能够达成一致意见。
- 如果协商无果，您可以考虑向消费者协会或市场监管部门寻求帮助，他们可能会提供调解或仲裁服务。
- 如果问题依然无法解决，且您认为自己的权益受到了严重侵害，那么您可以考虑向法院提起诉讼，通过法律途径来维护自己的权益。
后续行动：
- 在处理退款纠纷时，请务必保留好相关证据，如购买凭证、退款协议、聊天记录等，以便在需要时提供证明。
- 如果您对法律程序不熟悉或感到困惑，可以随时向我咨询，我会根据您的具体情况提供专业的法律建议。