结论：别人欠你8000元，你起诉的话，诉讼费用主要包括案件受理费和可能产生的其他诉讼费用，具体数额需根据实际情况计算，但一般来说，8000元标的额的案件受理费为50元，其他诉讼费用则根据实际发生情况确定。

详细分析：

1. 案件受理费：

   • 根据《诉讼费用交纳办法》的规定，财产案件的受理费根据诉讼请求的金额或者价额，按照比例分段累计交纳。
   • 对于8000元的标的额，案件受理费的计算方式为：50元（因为1万元以下的部分，统一收取50元）。

2. 其他诉讼费用：

   • 除了案件受理费外，诉讼过程中还可能产生其他费用，如鉴定费、翻译费、公告费等。这些费用并非必然发生，而是根据案件的具体情况和需要来决定。
   • 例如，如果案件需要鉴定某些事实或物品，那么鉴定费就是一项额外的诉讼费用；如果需要翻译外文资料或公告送达法律文书，那么翻译费和公告费也是额外的诉讼费用。

3. 实际支付情况：

   • 在实际操作中，如果你作为原告胜诉，那么案件受理费和其他诉讼费用通常由被告承担。这意味着，虽然你需要先垫付这些费用，但最终如果胜诉，你可以要求被告偿还这些费用。
   • 另外，如果你经济困难，符合法律援助条件，还可以向当地法律援助机构申请法律援助，以减轻经济负担。

建议与提醒：

• 在起诉前，建议你先尝试与对方协商解决纠纷，以节省时间和金钱成本。
• 如果协商无果，再考虑通过法律途径解决。在起诉时，务必准备好充分的证据来支持你的诉讼请求。
• 诉讼过程中，保持与律师的密切沟通，及时了解案件进展和诉讼策略。

示例计算（仅针对案件受理费）：

• 标的额：8000元
• 案件受理费：50元（根据《诉讼费用交纳办法》规定，1万元以下部分统一收取50元）

如有其他诉讼费用发生，需根据实际情况另行计算。如果你有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。