结论：针对您提出的问题，即“老婆婚内出轨，有个3个月大的孩子能否起诉”，这主要取决于您想要起诉的具体事项。一般来说，您可以就离婚、抚养权、抚养费以及损害赔偿等事项提起诉讼。以下是对这些可能性的详细分析：

1. 离婚诉讼：

   • 法律依据：根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，夫妻一方要求离婚的，可以由有关组织进行调解或者直接向人民法院提起离婚诉讼。在您的情况下，由于妻子婚内出轨，这构成了夫妻感情破裂的情形之一，因此您有权向法院提起离婚诉讼。
   • 建议：在提起离婚诉讼时，您需要准备相关证据，如妻子出轨的证据、夫妻感情破裂的证据等，以支持您的诉讼请求。

2. 抚养权诉讼：

   • 法律依据：对于3个月大的孩子，其抚养权通常归母亲所有，因为母亲在哺乳期内对婴儿的抚养具有天然的优势。但是，如果母亲存在不利于抚养孩子的情形（如严重疾病、虐待孩子等），或者您能够证明自己更适合抚养孩子，那么您也可以向法院提起抚养权诉讼。
   • 建议：在提起抚养权诉讼时，您需要准备相关证据，如自己的经济状况、居住环境、教育背景等，以证明自己更适合抚养孩子。同时，您也需要考虑孩子的意愿和利益，确保孩子的健康成长。

3. 抚养费诉讼：

   • 法律依据：无论抚养权归谁所有，非直接抚养孩子的一方都有义务支付抚养费。因此，如果您不直接抚养孩子，但妻子拒绝支付抚养费或者支付的抚养费不足以满足孩子的需求，您可以向法院提起抚养费诉讼。
   • 建议：在提起抚养费诉讼时，您需要准备相关证据，如孩子的实际需求、妻子的经济状况等，以确定合理的抚养费数额。

4. 损害赔偿诉讼：

   • 法律依据：如果妻子的出轨行为给您造成了精神损害或者经济损失，您可以根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，向法院提起损害赔偿诉讼。
   • 建议：在提起损害赔偿诉讼时，您需要准备相关证据，如妻子出轨的证据、您因此遭受的精神损害或经济损失的证据等。

额外建议：

• 在处理这类敏感且复杂的家庭法律问题时，建议您保持冷静和理性，避免情绪化的决策。
• 您可以考虑寻求专业的法律帮助，比如向我咨询，以确保您的权益得到充分保护。
• 在诉讼过程中，您需要积极配合法院的工作，提供必要的证据和信息，以支持您的诉讼请求。

后续行动：如果您决定提起诉讼，建议您尽快收集相关证据，并咨询专业律师（比如我）以制定合适的诉讼策略。同时，您也需要考虑诉讼可能带来的时间和经济成本，以及诉讼结果对您和孩子的影响。