在劳动仲裁中，劳动者在经济困难且案件符合一定条件时，确实可以申请法律援助。以下是对这一问题的详细解答：
一、可以申请法律援助的法定情形
经济困难且案件涉及劳动权益：
- 根据《中华人民共和国法律援助法》第三十一条，劳动者在请求确认劳动关系、支付劳动报酬或给付工伤赔偿等事项中，因经济困难没有委托代理人的，可以向法律援助机构申请法律援助。
- 《法律援助条例》第十条也明确规定了公民在请求支付劳动报酬等需要代理的事项中，因经济困难没有委托代理人的，有权向法律援助机构申请法律援助。
特殊情形不受经济困难条件限制：
- 根据《中华人民共和国法律援助法》第三十二条，存在某些特定情形时，劳动者申请法律援助不受经济困难条件的限制。这些情形包括英雄烈士近亲属维护英雄烈士的人格权益、因见义勇为行为主张相关民事权益等。虽然这些情况在劳动仲裁中较为罕见，但为特殊情况下的法律援助提供了可能。
二、申请法律援助的条件
经济困难：
- 劳动者必须证明自身及其家庭成员的经济状况确实困难，无法承担律师费用。这通常需要街道（乡镇）、劳动部门或相关单位出具的经济状况证明，如低保证、特困职工证等。不同地区对于经济困难的标准和证明材料要求可能有所不同。
案件性质：
- 劳动者的劳动仲裁案件需涉及确认劳动关系、劳动合同的订立、履行、变更、解除和终止、除名、辞退、辞职和离职、工作时间、休息休假、社会保险、福利、培训及劳动保护、劳动报酬、工伤医疗费、经济补偿或赔偿金等情形之一。
三、申请法律援助的流程
提出申请：
- 劳动者可直接前往当地法律援助机构提出书面申请，或通过网络平台、法律援助热线等渠道进行申请。
受理审核：
- 法律援助机构将对劳动者提交的申请材料进行全面审查，以判断其是否符合法律援助的条件。
决定是否提供援助：
- 若劳动者符合法律援助条件，法律援助机构将作出给予援助的决定，并指派专业律师为其提供法律服务。若不符合条件，则将以书面形式通知劳动者，并说明具体理由。
四、申请所需材料
- 身份证明材料：如居民身份证、户籍证明或其他有效身份证明。
- 经济困难证明：如上所述，由相关部门出具的经济状况证明。
- 案件相关材料：包括劳动合同、工资条、工作证、考勤记录、解除劳动关系通知等与劳动仲裁案件直接相关的证据材料。
- 法律援助申请表：填写并提交法律援助机构提供的申请表，详细说明申请事项及理由。
五、实际操作建议
- 提前咨询：在申请前，建议劳动者咨询当地法律援助机构或向我咨询，以获取更详尽的信息和指导，确保申请材料的完整性和准确性，从而提高申请成功率。
- 准备充分：劳动者应仔细准备申请材料，特别是经济困难证明和案件相关材料，以证明自己符合法律援助的条件。
综上所述，劳动仲裁中的法律援助是一项重要的制度保障，它能够帮助经济困难的劳动者维护自身合法权益。如果您在劳动仲裁中需要申请法律援助，请按照上述流程和要求进行准备和申请。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。