结论：被告虚假诉讼，原告在一般情况下不能直接刑事自诉，因为虚假诉讼罪主要属于公诉案件范畴。但在特定情形下，若原告有确凿证据且公安机关或人民检察院不予追究时，可以依法向人民法院提起自诉。

一、虚假诉讼罪的公诉属性

虚假诉讼罪是指当事人出于非法的动机和目的，利用法律赋予的诉讼权利，采取虚假的诉讼主体、事实及证据的方法提起民事诉讼，使法院作出错误的判决、裁定、调解的行为。这种行为不仅妨害了司法秩序，还严重侵害了他人的合法权益。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》及相关法律规定，虚假诉讼罪通常属于公诉案件，由公安机关立案侦查，人民检察院审查起诉，人民法院进行审判。这是因为虚假诉讼行为不仅侵害了个体的合法权益，更破坏了司法秩序和司法公信力，损害的是社会公共利益，因此一般由代表国家行使公权力的司法机关来启动追诉程序。

二、特定情形下的自诉可能性

尽管虚假诉讼罪一般属于公诉案件，但在特定情形下，原告（即被害人）也可以依法提起自诉。根据《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一条的规定，如果原告有证据证明被告通过虚假诉讼侵犯其合法权益，且曾经提出控告而公安机关或人民检察院不予追究时，原告可以直接向人民法院提起自诉。

三、自诉的条件与流程

若原告决定提起自诉，需满足以下条件：

1. 有证据证明：原告需自行收集相关证据，证明被告的虚假诉讼行为以及由此造成的损害后果。
2. 曾经提出控告：原告需有证据证明其曾经向公安机关或人民检察院提出控告，但公安或检察机关不予追究被告人的刑事责任。
3. 符合管辖与受理条件：自诉案件需属于人民法院管辖范围，且符合受理条件，如有明确的被告人、具体的诉讼请求和证明被告人犯罪事实的证据等。

自诉流程一般包括：原告向人民法院提交自诉状及相关证据材料；人民法院在十五日内审查完毕，决定是否立案；若立案，则进入审判阶段，法院将依法对案件进行审理，并根据查明的事实和证据作出判决。

四、实际操作建议

1. 及时报案：若原告发现自己成为虚假诉讼的受害者，应及时向公安机关报案，以便他们能够进行调查和处理。在报案过程中，尽量提供详尽的证据材料，以协助公安机关快速准确地立案侦查。
2. 收集证据：在报案的同时或之后，原告应积极收集相关证据，包括但不限于合同、交易记录、证人证言等，以证明被告的虚假诉讼行为。
3. 考虑自诉：若公安机关或人民检察院决定不予追究，而原告又有确凿证据，可以考虑依法向人民法院提起自诉。在提起自诉前，建议咨询专业律师以获取更详细的法律指导和帮助。

总结：被告虚假诉讼，原告在一般情况下不能直接刑事自诉，但在特定情形下可以依法提起自诉。在实际操作中，原告应根据具体情况选择合适的起诉方式，并充分准备证据材料以支持自己的主张。如果你有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。