结论前置：被民事虚假诉讼的受害人，在特定情况下可以通过刑事途径追究行为人的责任，但一般不能直接进行刑事附带民事诉讼，不过可以通过另行提起民事诉讼来寻求民事赔偿。
一、民事虚假诉讼与刑事犯罪的关系
民事虚假诉讼，若其行为妨害了司法秩序或严重侵害了他人合法权益，将构成刑事犯罪，即虚假诉讼罪。根据《中华人民共和国刑法》第三百零七条之一的规定，以捏造的事实提起民事诉讼，妨害司法秩序或者严重侵害他人合法权益的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；情节严重的，处三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金。
二、刑事附带民事诉讼的适用性
一般情况：虚假诉讼罪主要侵犯的是司法秩序，而非直接对被害人的人身或财产权益造成损害。因此，在大多数情况下，虚假诉讼案件并不满足刑事附带民事诉讼的成立前提，即犯罪行为给被害人造成了直接的物质损失，并且这种损失与犯罪行为之间存在直接的因果关系。
特定情况：若虚假诉讼行为直接导致了被害人的物质损失，且这种损失与犯罪行为之间存在直接的因果关系，那么受害人可以依法提起刑事附带民事诉讼。但这种情况在虚假诉讼案件中相对较少见，因为虚假诉讼的损害通常是司法秩序被破坏所间接导致的。
三、民事赔偿的途径
无论是否提起刑事附带民事诉讼，受害人均有权通过另行提起民事诉讼的方式寻求民事赔偿。这包括要求虚假诉讼行为人承担受害人为参加诉讼或者为纠正错误裁判而支出的误工费、交通食宿费、律师费等费用，以及虚假诉讼导致受害人财产权被侵害、债权无法及时实现而产生的损失。
四、法律建议
收集证据：作为虚假诉讼的受害人，应积极收集相关证据，包括诉讼材料、交易记录、证人证言等，以证明虚假诉讼行为的存在及其对自己造成的损害。
及时报案：发现虚假诉讼行为后，应及时向公安机关报案，以便公安机关及时介入调查，追究行为人的刑事责任。
寻求法律援助：在提起民事诉讼或刑事附带民事诉讼时，建议寻求专业律师的帮助，以确保自己的合法权益得到充分保护。
五、可能的法律后果
刑事责任：若虚假诉讼行为构成犯罪，行为人将面临刑事处罚，包括有期徒刑、拘役、管制和罚金等。
民事责任：无论行为人是否受到刑事处罚，其均需承担民事赔偿责任，赔偿受害人因虚假诉讼行为所遭受的损失。
综上所述，被民事虚假诉讼的受害人，在特定情况下可以通过刑事途径追究行为人的责任，但一般不能直接进行刑事附带民事诉讼。不过，无论何种情况，受害人均有权通过另行提起民事诉讼来寻求民事赔偿。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。