民事诉讼被告虚假诉讼，原告可以申请刑事自诉。但需要注意的是，司法实践中自诉的结果一般是不予受理。具体分析如下：

1. 法律依据：

   • 根据《最高人民法院、最高人民检察院、公安部、司法部关于进一步加强虚假诉讼犯罪惩治工作的意见》第八条，人民法院、人民检察院、公安机关发现虚假诉讼犯罪的线索来源包括民事诉讼当事人的报案、控告、举报以及被害人有证据证明对被告人通过实施虚假诉讼行为侵犯自己合法权益的行为应当依法追究刑事责任，且有证据证明曾经提出控告，而公安机关或者人民检察院不予追究被告人刑事责任，向人民法院提出的刑事自诉。这表明，虚假诉讼罪是可以提起刑事自诉的，属于“公诉转自诉案件”。

2. 实践情况：

   • 尽管法律规定了可以提起刑事自诉，但在实际操作中，由于证据收集、证明标准等方面的要求，自诉的结果往往是不予受理。这主要是因为自诉人难以提供足够的证据证明被告人的虚假诉讼行为，或者无法满足刑事自诉立案的其他条件。

3. 刑事自诉立案条件：

   • 要提起虚假诉讼罪的刑事自诉，必须满足一定的条件，包括有明确的被告人、具体的诉讼请求和能证明被告人犯罪事实的证据。同时，自诉人还需提供证据证明曾经向公安机关或人民检察院提出控告，但公检机关不予追究被告人刑事责任。

4. 建议：

   • 如果你认为自己在民事诉讼中遭遇了虚假诉讼，并且有足够的证据证明被告人的犯罪行为，可以考虑向公安机关报案，由公安机关进行立案侦查，并由检察院提起公诉。如果公安机关或人民检察院不予立案或不起诉，你可以再考虑提起刑事自诉。
   • 在提起刑事自诉前，建议咨询专业律师，对证据进行充分评估和准备，以确保自诉的成功率。

综上所述，民事诉讼被告虚假诉讼时，原告虽然可以申请刑事自诉，但需注意实践中的难度和条件限制。如有需要，请随时向我咨询。