面对婚内出轨被第三者威胁无赖的情况，你首先要明确的是，保护自己的人身安全与合法权益是首要任务。以下是我为你提供的详细建议：

1. 保持冷静，明确态度：

   • 面对威胁时，务必保持冷静，避免情绪失控导致事态进一步恶化。
   • 清晰、坚定地告知第三者，其威胁行为是不可接受的，并倡导通过理性沟通来解决问题。

2. 全面收集证据：

   • 电子证据：详细记录所有威胁行为，包括短信、微信聊天记录、邮件、通话录音等。这些电子证据在后续的法律维权中至关重要。
   • 报警记录与医疗证明：如果第三者有骚扰、跟踪或暴力行为，及时报警并保留报警记录。如有受伤情况，及时就医并保留医疗证明。

3. 确保个人安全：

   • 安全评估：评估你的居住与工作环境的安全性，必要时考虑更换住址或工作环境。
   • 自我防卫：学习一些自我防卫技巧，提高自我保护能力。
   • 避免单独接触：尽量避免单独与第三者接触，必要时请家人、朋友或专业人士陪同。

4. 寻求支持与帮助：

   • 亲友支持：向信任的家人、朋友倾诉你的遭遇，他们可以提供情感支持与实用建议。
   • 专业咨询：考虑咨询婚姻咨询师，看是否有可能改善与配偶的关系；同时，也可以寻求心理咨询师的帮助，缓解心理压力。

5. 探索和解途径：

   • 在适当情况下，你可以考虑通过和解或调解方式解决纠纷。这不仅可以减少法律诉讼的复杂性与公众关注度，还有助于双方关系的修复（如果修复是可能且你希望的话）。但请注意，和解应基于双方自愿且平等的基础上进行。

6. 果断采取法律行动：

   • 报案：如果第三者的威胁行为严重干扰了你的正常生活或构成了人身安全威胁，应毫不犹豫地向警方报案。
   • 提起诉讼：在必要时，你可以向法院提起诉讼，要求第三者停止威胁行为并赔偿损失。在此过程中，我会协助你评估证据效力，提供法律策略与支持。

法律背景与可能后果：

• 根据《中华人民共和国治安管理处罚法》的相关规定，威胁他人人身安全的行为可能面临行政处罚，如拘留、罚款等。
• 如果第三者的行为构成犯罪（如敲诈勒索、故意伤害等），则可能面临刑事处罚。
• 在民事方面，你可以要求第三者承担侵权责任，赔偿因威胁行为给你造成的损失。

最后，我想强调的是：面对这样的困境，你不仅要积极采取措施保护自己，还要深刻反思自身行为，努力改正错误。出轨行为不仅可能破坏你的婚姻关系，还可能给你和家人带来不必要的麻烦和伤害。因此，我建议你认真考虑自己的行为选择，并努力修复与配偶的关系（如果可能且你希望的话）。

如果你有任何进一步的疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。我会尽我所能为你提供专业、全面的法律支持。