面对出轨方和原配一起威胁第三者的情况，第三者应当采取一系列措施来保护自己的人身安全和合法权益。以下是我作为专业律师给出的具体建议：

首先，保持冷静与克制：

• 情绪稳定是应对威胁的第一步。激动或愤怒可能让你做出不理智的行为，从而恶化局面。因此，请务必保持冷静，深呼吸，以便更好地思考应对策略。

其次，收集并留存证据：

• 通过录音、录像、短信、微信聊天记录等多种方式留存出轨方和原配的威胁证据。这些证据在后续可能的法律行动中至关重要，可以为你提供有力的支持。
• 记录威胁的时间、地点、对方账号信息等关键要素，确保证据的完整性和真实性。

接着，明确表明态度与拒绝不合理要求：

• 清晰、坚决地向出轨方和原配表明，其威胁行为是不可接受的，要求他们立即停止。
• 明确表示你不会因威胁而满足他们的不合理要求，如索要钱财、掩盖事实等。态度要坚定，但避免激怒对方。

然后，及时寻求帮助与支持：

• 将遭遇告知信任的家人和朋友，他们可以提供情感支持和合理建议。在必要时，他们还可以作为证人，证明你曾受到威胁。
• 若威胁达到严重程度，如频繁骚扰、暴力威胁等，应及时向公安机关报案。根据相关法律法规，威胁他人人身安全的行为将受到行政处罚。

此外，切断联系与注意个人安全：

• 尽可能切断与出轨方的一切联系，避免单独见面，防止进一步纠缠和威胁。
• 注意个人安全，尽量避免单独外出，保持与家人朋友的联系，让他们了解你的情况并提供支持。在必要时，考虑调整日常生活安排，以确保个人安全。

最后，考虑心理咨询与恢复：

• 遭受威胁可能会带来心理压力和创伤。寻求专业心理咨询师的帮助，可以缓解负面情绪，帮助你恢复心理平衡。

综上所述，面对出轨方和原配的威胁，第三者应保持冷静、积极收集证据、明确表明态度、及时寻求帮助、切断联系并注意个人安全。通过这些措施，你可以有效地应对困境并维护自己的尊严和权益。如果你有任何进一步的法律问题或需要更详细的建议，请随时向我咨询。