您好，关于“违法保密协议怎么算刑事案件”的问题，这主要取决于泄露信息的性质、情节以及造成的后果。以下是我为您详细梳理的解答：
一、可能涉及的刑事罪名
侵犯商业秘密罪：
- 如果保密协议涉及的是商业秘密，如技术信息、经营信息等，且行为人未经许可披露、使用或允许他人使用这些秘密，给商业秘密的权利人造成重大损失的，可能构成侵犯商业秘密罪。
- 根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，此罪的刑罚范围包括三年以下有期徒刑或者拘役，并处或者单处罚金；造成特别严重后果的，处三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金。
故意泄露国家秘密罪或过失泄露国家秘密罪：
- 如果保密协议涉及的是国家秘密，如国防建设、武装力量活动等，行为人违反保守国家秘密法的规定，故意或过失泄露国家秘密，情节严重的，可能构成故意泄露国家秘密罪或过失泄露国家秘密罪。
- 此罪的刑罚范围从三年以下有期徒刑或者拘役到无期徒刑不等，具体取决于泄露的情节和后果。
为境外窃取、刺探、收买、非法提供国家秘密、情报罪：
- 如果行为人为境外的机构、组织、人员窃取、刺探、收买、非法提供国家秘密或者情报，可能构成为境外窃取、刺探、收买、非法提供国家秘密、情报罪。
- 此罪的刑罚非常严厉，可处五年以上十年以下有期徒刑；情节特别严重的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑；情节较轻的，处五年以下有期徒刑、拘役、管制或者剥夺政治权利。
二、刑事责任的判定因素
泄露信息的性质：
- 信息是否属于商业秘密、国家秘密或其他受保护的信息类型，这是判定是否构成犯罪的基础。
泄露的情节：
- 行为人是主动泄露还是被动泄露，泄露的范围和方式等，这些情节会影响罪名的认定和刑罚的轻重。
造成的损失：
- 泄露行为是否给权利人造成了经济损失或其他不良后果，这是判定情节严重程度的重要依据。
行为人的主观意图：
- 行为人是否有故意或过失的主观过错，这也是影响罪名认定和刑罚轻重的关键因素。
三、建议与预防措施
- 签署保密协议前：应认真阅读条款，明确保密义务和责任，确保自己能够履行保密义务。
- 日常工作中：严格遵守保密规定，不泄露任何受保护的信息，避免法律风险。
- 如遇问题：及时咨询专业律师以获取准确的法律意见，确保自己的行为符合法律法规要求。
综上所述，违反保密协议是否构成刑事案件，需要根据泄露信息的性质、情节以及造成的后果来综合判断。因此，我建议您在签署和使用保密协议时务必谨慎对待，确保自身行为合法合规。