结论：若您想起诉一个正在监狱服刑的人，通常需要到该服刑人员原户籍所在地或经常居住地的基层人民法院提起诉讼。不过，具体起诉地点还需根据案件类型和实际情况来确定。

详细分析：

1. 一般原则：

   • 根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，民事诉讼通常由被告住所地人民法院管辖。被告住所地是指被告的户籍所在地，如果被告的户籍所在地与经常居住地不一致的，由经常居住地人民法院管辖。
   • 在刑事案件中，如果服刑人员是被告人，且案件已经进入审判阶段，那么通常会在原审判法院进行后续程序，包括可能的上诉或再审。但如果您是作为被害人或相关方提起附带民事诉讼，也需遵循民事诉讼的管辖原则。

2. 特殊情况：

   • 服刑人员作为被告：如果服刑人员是您要起诉的被告，且案件与服刑无关（例如，您要起诉他之前的债务纠纷），那么您需要到其原户籍所在地或经常居住地的基层人民法院提起诉讼。
   • 服刑期间发生的新纠纷：如果纠纷是在服刑期间发生的，且与服刑有关（例如，服刑人员在监狱内侵犯了您的权益），那么您可能需要考虑向监狱所在地或相关管理部门的上级机关反映情况，或者根据具体情况选择适当的法律途径，如提起行政诉讼等。不过，这种情况相对复杂，需要具体分析。
   • 刑事附带民事诉讼：如果您是在刑事案件中作为被害人提起附带民事诉讼，要求赔偿经济损失等，那么您需要在刑事案件的审判过程中提出，并由审理刑事案件的法院一并审理。

3. 实际操作建议：

   • 确定案件类型：首先，您需要明确您要提起的是民事诉讼还是刑事附带民事诉讼，或者是其他类型的法律程序。
   • 收集证据：无论哪种类型的诉讼，都需要有充分的证据来支持您的主张。因此，在提起诉讼前，请务必收集好相关证据。
   • 咨询专业律师：虽然我可以为您提供一些基本的法律指导，但每个案件都有其独特性和复杂性。因此，在提起诉讼前，我建议您咨询一位专业律师，以便更准确地了解您的权利和义务，以及诉讼的可能结果和风险。

后续行动建议：

• 如果您已经明确了案件类型和起诉地点，接下来可以准备起诉材料并前往相应法院提起诉讼。
• 如果您对案件类型或起诉地点仍有疑问，或者需要进一步的法律指导，请随时向我咨询。我会根据您的具体情况提供更详细的法律建议。