结论：帮村里人抬棺材导致小腿双骨折的官司胜算，取决于多个因素，包括责任划分、证据收集以及法律适用等，无法直接给出具体的胜算比例，但可以从以下几个角度进行分析。

1. 责任划分角度：

• 义务帮工关系：若您与村里人之间构成义务帮工关系，根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的相关规定，帮工人在帮工活动中遭受人身损害的，被帮工人应当承担赔偿责任。如果被帮工人明确拒绝帮工的，则不承担赔偿责任，但可以在受益范围内予以适当补偿。在此情况下，若您是在帮工过程中受伤，且被帮工人未明确拒绝，则被帮工人应承担相应责任。
• 过错责任：如果受伤是由于您自身的过错（如疏忽大意、操作不当等）导致的，那么您可能需要承担一部分或全部责任。反之，如果受伤是由于被帮工人或其他第三方的过错导致的，那么过错方应承担相应责任。

2. 证据收集角度：

• 医疗证据：您需要收集充分的医疗证据，包括诊断证明、医疗费用发票、病历等，以证明您的伤情和治疗费用。
• 证人证言：如果有目击者或共同参与抬棺材的人，他们的证言可以作为证明事故发生经过和责任划分的重要证据。
• 其他证据：如现场照片、视频等，也可以作为辅助证据，帮助还原事故现场和证明责任划分。

3. 法律适用角度：

• 侵权责任法：虽然《侵权责任法》已废止，但其相关原则在《民法典》中得到了继承和发展。根据《民法典》中关于侵权责任的规定，行为人因过错侵害他人民事权益造成损害的，应当承担侵权责任。
• 人身损害赔偿：根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》，您可以要求赔偿医疗费、误工费、护理费、交通费、住宿费、住院伙食补助费、必要的营养费等费用。如果造成残疾的，还可以要求赔偿残疾赔偿金、残疾辅助器具费等。

建议：

• 及时咨询律师：在处理此类纠纷时，建议及时咨询专业律师，以便更准确地了解您的权利和义务，以及可能的法律后果。
• 积极收集证据：尽快收集并保存所有与事故相关的证据，包括医疗记录、证人证言、现场照片等。
• 协商与诉讼：在证据充分的情况下，您可以先尝试与被帮工人或其他相关方进行协商，寻求和解。如果协商无果，您可以考虑通过法律途径解决纠纷，如提起民事诉讼。

可能后果：

• 如果证据充分且责任划分明确，您有可能获得相应的赔偿。
• 如果证据不足或责任划分存在争议，案件可能会进入复杂的法律程序，甚至可能需要通过诉讼来解决。

如有进一步疑问或需要更具体的法律建议，请直接向我咨询。