上诉案件受理费在特定情况下会退还。具体来说，退还上诉案件受理费的情况主要包括以下几种：
撤诉或按撤诉处理：
- 根据《诉讼费用交纳办法》第十五条的规定，以调解方式结案或者当事人申请撤诉的，减半交纳案件受理费。若上诉人在上诉期内申请撤回上诉，且法院裁定准许撤诉的，那么已交纳的上诉案件受理费可以退还一半。若因上诉人未按规定预交上诉案件受理费，或者经法院通知后仍不预交，亦未申请缓交、减交或免交，导致案件按自动撤回上诉处理的，同样适用减半退费的规定，但实际操作中可能因未全额交纳而仅涉及已交部分的退还问题（若已全额交纳则退还一半）。
法院裁定不予受理或驳回起诉：
- 若上诉案件被法院裁定不予受理，或者上诉后法院经审理认为不符合起诉条件而裁定驳回起诉的，根据《诉讼费用交纳办法》第二十七条的规定，已交纳的案件受理费应予以退还。
其他特殊情况：
- 在某些特殊情况下，如因法院系统错误导致重复收费，或者因政策调整等原因需要退还诉讼费用的，上诉人也有权申请退还已交纳的上诉案件受理费。
退费流程与注意事项：
- 申请退费：上诉人需向原审法院或上诉法院提出书面退费申请，并附上相关证明材料，如撤诉裁定书、不予受理裁定书、驳回起诉裁定书等。
- 审核与退费：法院在收到退费申请后，会进行审核。审核通过后，法院会按照规定的程序将应退还的诉讼费用退还至上诉人指定的账户。
- 时间限制：退费申请一般应在案件终结后提出，但具体时间限制可能因地区和法院而异。上诉人应及时关注法院的通知和要求，以免错过退费时机。
建议：
- 在上诉过程中，上诉人应仔细了解并遵守诉讼费用的交纳规定，确保按时足额交纳上诉案件受理费。
- 若因特殊原因需要撤诉或申请退费，上诉人应及时与法院沟通并提交相关申请材料，以便尽快办理退费手续。
- 如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，上诉人可以直接向我咨询，我将根据具体情况提供专业的法律意见和帮助。