在二审上诉过程中撤诉，案件受理费是否会退还，主要取决于撤诉的时间点。以下是具体分析：
二审判决前撤回上诉
- 全额退费情形：在第二审人民法院判决宣告前，如果上诉人申请撤回上诉，并且法院裁定准许，那么诉讼费用通常会全额退还。这是因为案件尚未进入最终判决阶段，撤诉意味着诉讼程序的终止，因此上诉人无需承担全部诉讼费用。
- 减半退费情形：虽然这种情况在二审判决前撤诉中不常见，但若案件经法院审查认为一审判决确有错误，或双方当事人串通损害国家和集体利益、社会公共利益及他人合法权益，法院可能不准许撤回上诉。若上诉人坚持撤诉且符合法定条件，法院可能裁定按自动撤回上诉处理，此时诉讼费用可能减半收取。不过，在二审判决前撤诉的常规情况下，更倾向于全额退费。
二审判决后撤回上诉
- 不予退费原则：一旦第二审人民法院作出判决宣告，上诉人就不得再行撤回上诉。如果此时仍申请撤诉，法院将依法驳回，并且诉讼费用不予退还。这是因为判决已经作出，诉讼程序已经结束，上诉人需要承担相应的诉讼费用。
法律依据与操作规范
- 法律条款：根据《诉讼费用交纳办法》第十五条及第三十四条的规定，撤诉案件的受理费退还标准明确区分了判决宣告前后的不同情形。在判决宣告前撤诉的，诉讼费用通常全额退还；在判决宣告后撤诉的，诉讼费用不予退还。
- 操作流程：如果法院准予撤诉，裁定送达后，当事人需要在规定期限内（通常为7日）到指定窗口办理退费手续。逾期未办理的，视为放弃权利。因此，当事人在收到撤诉裁定后，应及时关注退费事宜，以免错过退费期限。
建议与注意事项
- 及时咨询法院：由于不同法院在具体操作上可能存在差异，当事人在考虑撤诉并希望了解具体退款金额和流程时，建议直接咨询所在法院的立案庭或相关工作人员。他们能够提供针对个案的具体建议和帮助。
- 保留交费凭证：上诉人在交纳上诉费用时，应妥善保留交费凭证，以便在需要退费时提供证明。这是办理退费手续的重要依据。
- 关注法院通知：当事人应及时关注法院的通知，了解退费进度及要求，并按要求提供必要的退费信息。这有助于加快退费流程，确保当事人的权益得到及时保障。
综上所述，二审上诉撤诉时案件受理费是否会退还，主要取决于撤诉的时间点。在判决宣告前撤诉的，诉讼费用通常全额退还；在判决宣告后撤诉的，诉讼费用不予退还。当事人在考虑撤诉时，应充分了解相关规定和流程，以便在必要时做出正确的决策。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。