在未经合法程序的情况下，在家门口单元门张贴法院传票属于违法行为。具体分析如下：

1. 法院传票的送达方式
   根据《中华人民共和国民事诉讼法》第八十五条至第九十二条的规定，法院送达传票应当遵循法定程序，包括直接送达、留置送达、委托送达、邮寄送达、转交送达及公告送达等方式。张贴于单元门的行为不符合上述任何一种法定送达方式，属于程序违法。

2. 张贴行为的法律性质

   • 若传票内容真实但送达方式违法，可能构成程序瑕疵，影响诉讼程序的合法性。当事人可据此向法院提出异议，要求重新送达或主张程序违法。
   • 若传票内容虚假（如伪造法院文书），则可能涉嫌伪造国家机关公文罪（《中华人民共和国刑法》第二百八十条），需承担刑事责任。

3. 对当事人的权利影响

   • 合法送达是保障当事人知情权、参与权的基础。违法送达可能导致当事人错过答辩期、举证期等诉讼权利，甚至影响案件公正审理。
   • 当事人可依据《民事诉讼法》第二百零七条，以“违反法定程序”为由申请再审或撤销原判决。

4. 实务建议

   • 若收到张贴的传票：首先核实传票真实性（通过法院官网、12368诉讼服务热线或直接联系法院确认），切勿随意撕毁或忽视。
   • 若认为送达违法：可在答辩期内向法院提出书面异议，要求重新送达或主张程序违法，必要时可委托律师介入。
   • 若发现伪造传票：立即报警并保留证据（如照片、视频），追究伪造者法律责任。

总结：法院传票必须通过法定方式送达，张贴于单元门的行为缺乏法律依据，可能损害当事人权利。如遇此类情况，建议优先核实真实性并依法维权。