收据写错时，可以通过以下方式进行标注和修正，以确保其法律效力并避免后续纠纷：

1. 直接划线更正并签名确认：

   • 若发现收据上的信息（如金额、日期、收款人等）存在错误，最直接的方式是在错误处划一条直线，将错误信息划掉，然后在旁边或上方空白处写上正确的信息。
   • 修正后，务必在修正处签名或盖章，以证明这是经过确认的修正，而非他人篡改。这种方式简单直接，适用于错误不严重且易于修正的情况。

2. 出具书面更正声明：

   • 如果收据上的错误较为严重，或者涉及多个关键信息点的修正，建议出具一份书面的更正声明。
   • 更正声明中应详细说明原收据中的错误内容、修正后的内容、修正的原因以及修正的时间等。
   • 更正声明需要由出具收据的双方（即收款人和付款人）共同签字或盖章确认，以确保其法律效力。这种方式更为正式，适用于错误较为复杂或需要明确责任的情况。

3. 重新开具收据：

   • 在某些情况下，如果收据上的错误无法通过简单的划线更正或出具更正声明来解决，或者双方对修正内容存在争议，那么重新开具一张正确的收据可能是最佳选择。
   • 重新开具收据时，应确保所有信息准确无误，并由双方签字或盖章确认。同时，原错误的收据应作废或销毁，以避免后续产生混淆或纠纷。

法律建议：

• 在进行收据修正时，务必保持修正内容的清晰可辨，避免使用模糊或难以理解的修正方式。
• 修正后的收据或更正声明应妥善保管，以备后续需要时作为证据使用。
• 如果涉及金额较大的交易或存在其他特殊情况，建议在修正收据前咨询专业律师的意见，以确保修正方式的合法性和有效性。

可能后果：

• 如果收据修正不当或未经过双方确认，可能会导致收据失去法律效力，从而在后续纠纷中无法作为有效证据使用。
• 在某些情况下，错误的收据修正甚至可能引发新的纠纷或法律责任。因此，务必谨慎对待收据修正问题。

如有任何关于债务债权或民间借贷方面的法律问题，欢迎直接向我咨询。