结论：虽然合同中已经标注了对方欠款的还款分期情况，但从法律风险防范和证据充分性的角度考虑，建议再单独写一份借条。

详细分析：

1. 合同与借条的法律性质：

   • 合同是双方或多方之间设立、变更、终止民事关系的协议，它详细规定了各方的权利和义务。在您的情况下，合同中已经明确标注了对方欠款的金额、还款分期等关键信息，这构成了双方之间的债权债务关系。
   • 借条则是借款人向出借人出具的，表明借款人已经收到出借人一定数额的款项，并承诺在一定期限内归还的书面凭证。借条更侧重于证明借款事实的存在和借款人的还款义务。

2. 单独写借条的必要性：

   • 证据充分性：虽然合同中已经包含了还款分期的信息，但借条作为一份独立的证据，可以更加直接、明确地证明借款事实和还款义务。在发生纠纷时，借条可以作为有力的证据支持您的主张。
   • 法律风险防范：合同可能涉及多个方面的条款和约定，而借条则专注于借款和还款这一核心事项。单独写借条可以避免因合同条款复杂或模糊而引发的法律风险。
   • 便于执行：如果对方未能按照合同或借条的约定还款，您可以通过法律途径追讨欠款。在这种情况下，借条作为一份简洁明了的证据，可能更有利于法院的审理和执行。

3. 借条的内容建议：

   • 借条应明确标注借款人和出借人的姓名、身份证号码等基本信息。
   • 借条应详细描述借款金额、借款日期、还款日期或还款分期等关键信息。
   • 借条可以约定利息（如有）和逾期还款的违约责任等条款。
   • 借条应由借款人签字或盖章确认，并保留好原件或复印件作为证据。

4. 实际操作中的注意事项：

   • 在签订借条时，确保双方都在场并理解借条的内容。
   • 借条的签订日期应与实际借款日期相符，以避免因时间不符而引发的纠纷。
   • 保留好与借款相关的所有证据，如转账记录、收据等，以备不时之需。

后续行动建议：

• 如果您决定单独写借条，建议尽快与对方沟通并签订借条，以确保您的权益得到充分保障。
• 在签订借条后，务必妥善保管好借条原件或复印件，并留意还款日期，及时跟进还款情况。
• 如果对方未能按照约定还款，您可以考虑通过法律途径追讨欠款，并在此过程中提供借条作为有力证据。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。