存款被冒领的法律责任主要涉及银行和储户双方，具体责任归属需根据实际情况和过错程度来判断。以下是从不同角度对这一问题的详细分析：
一、银行可能承担的法律责任
储蓄合同关系下的保障义务
- 根据《中华人民共和国商业银行法》第六条，商业银行应当保障存款人的合法权益不受任何单位和个人的侵犯。这意味着银行有义务确保储户的存款安全，包括妥善保管存款信息、防止存款被非法冒领等。
过错责任原则下的赔偿责任
- 如果银行在办理业务过程中存在过错，如未严格审核存折真伪、违规操作等，导致存款被冒领，那么银行就需要承担相应的赔偿责任。例如，银行工作人员在办理取款业务时，未能仔细核对存折的真实性，或者银行的信息系统存在安全隐患，导致储户的存款信息泄露，被不法分子利用制作假存折冒领存款，银行都可能因此承担赔偿责任。
具体情形下的责任分析
- 审核不严：银行工作人员在办理取款等业务时，未能仔细核对存折的真实性，如未使用专业鉴别设备检验存折，仅凭肉眼观察就认定存折为真，从而允许他人取走存款，银行需承担赔偿责任。
- 内部管理漏洞：银行内部管理制度不完善，存在员工违规操作的空间，如员工与外部人员勾结，利用工作便利为假存折冒领存款提供方便，或者银行信息系统存在安全隐患导致存款信息泄露，银行也需承担相应责任。
- 技术防范不足：银行的技术防范措施跟不上时代步伐，无法有效识别和防范假存折等新型犯罪手段，如验钞机、存折识别设备老化或落后，不能准确鉴别存折真伪，银行同样需承担责任。
二、储户可能承担的法律责任
储户自身过错导致的责任
- 如果储户自己存在重大过失，导致存折信息泄露或被他人获取并用于制作假存折冒领存款，银行可能不承担责任或减轻责任。例如，储户将自己的存折密码随意告知他人，或者在不安全的网络环境下进行网上银行操作导致密码被盗取，从而使犯罪分子有机可乘。在这种情况下，储户自身的过错是导致存款被冒领的主要原因。
不可抗力或意外事件下的责任免除
- 如果存款被冒领是由于不可抗力或意外事件导致的，且银行已经尽到了合理的注意和管理义务，那么银行可以不承担责任。例如，发生了自然灾害（如地震、洪水等）导致银行的存储设备损坏，使得存款记录丢失或被篡改进而引发假存折冒领事件。在这种情况下，银行只要能够证明自己已经采取了必要的防护措施，并且对于事件的发生无法预见、无法避免和无法克服，就可以免除责任。
三、处理冒领存款纠纷的建议
及时报警并保留证据
- 发现存款被冒领后，应立即报警并妥善保管所有相关证据，如存单、存折、交易记录、报警记录、监控录像等。这些证据将有助于后续的法律程序和责任认定。
与银行协商或投诉
- 首先尝试与银行友好协商，提供证据并要求调查处理，争取达成和解协议。如果协商无果，可以向银保监会等监管部门投诉，请求介入调查和处理。
通过法律途径解决
- 如果上述途径均无法解决问题，可以向法院提起诉讼。在诉讼过程中，需要准备充分的证据材料，明确诉讼请求和被告，通过法院审理和判决解决纠纷。
总结来说，存款被冒领的法律责任需根据具体情况和过错程度来判断。银行和储户都应积极履行自己的义务和责任，以避免类似事件的发生。如果遇到此类纠纷，建议及时咨询并寻求专业法律帮助，以确保自身权益得到充分保护。