结论：原服务合同45万元，可以通过签订补充协议来增加服务内容并增加服务费12万元，但这一行为需要满足一定的法律条件，并遵循一定的程序。

法律背景与建议：

1. 合同变更的合法性：

   • 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，合同双方当事人协商一致，可以变更合同。这意味着，只要您和合同另一方就增加服务内容和费用达成一致，就可以通过签订补充协议来修改原合同。

2. 补充协议的内容要求：

   • 补充协议应当明确、具体地描述新增的服务内容、服务费用以及支付方式等关键条款。这有助于避免未来可能出现的争议和误解。
   • 例如，补充协议可以规定：“双方同意在原合同基础上增加XX服务内容，服务费用增加12万元，支付方式为XX（如分期支付、一次性支付等）。”

3. 程序要求：

   • 签订补充协议应当遵循与原合同相同的签订程序，包括双方协商、签字盖章等步骤。
   • 确保补充协议的内容不违反法律法规的强制性规定，也不损害国家、集体或第三人的利益。

4. 可能的风险与防范：

   • 风险：如果补充协议的内容不明确或存在歧义，可能导致未来执行过程中的争议。
   • 防范：在签订补充协议前，建议双方对新增的服务内容和费用进行充分的沟通和协商，确保协议内容清晰、无歧义。同时，可以考虑在协议中约定争议解决方式，如仲裁或诉讼等。

5. 实际操作建议：

   • 在签订补充协议前，最好对原合同进行仔细审查，确保新增的服务内容和费用与原合同的精神和目的相一致。
   • 如果可能的话，可以请专业律师对补充协议进行审查，以确保其合法性和有效性。

后续行动建议：

• 如果您已经与合同另一方就增加服务内容和费用达成一致，建议尽快签订补充协议，并确保双方签字盖章。
• 在签订补充协议后，建议妥善保管好协议原件，以备未来可能出现的争议或纠纷。

如果您在签订补充协议过程中遇到任何法律问题或需要进一步的法律建议，请随时向我咨询。我会根据您的具体情况，提供更为详细和专业的法律意见。