在刑事附带民事诉讼中，被害人家属能拿到本金及少量利息就可以接受，这一观点主要基于以下几个方面的考量：

1. 刑事附带民事诉讼的性质与目的：

   • 刑事附带民事诉讼是一种特殊的诉讼程序，它结合了刑事诉讼与民事诉讼的特点，旨在在追究犯罪者刑事责任的同时，解决因犯罪行为造成的物质损失赔偿问题。
   • 其核心目的并非追求高额的经济赔偿，而是确保被害人家属能够获得合理的经济补偿，以弥补因犯罪行为所遭受的损失。

2. 赔偿范围的限制：

   • 在刑事附带民事诉讼中，赔偿范围通常限于因犯罪行为直接造成的物质损失，如医疗费、丧葬费、误工费等。
   • 利息作为间接损失，其计算和认定往往较为复杂，且并非所有情况下都能得到法院的支持。因此，被害人家属在期望赔偿时，通常会将重点放在直接损失上，对利息的期望相对较低。

3. 实际执行难度：

   • 即使法院判决了高额的赔偿，包括本金和利息，但在实际执行过程中，如果犯罪者没有足够的财产可供执行，那么判决可能难以得到完全履行。
   • 相比之下，如果被害人家属能够接受本金及少量利息的赔偿，那么在实际执行中，这一判决更有可能得到顺利履行，从而确保被害人家属能够及时获得经济补偿。

4. 法律实践与司法惯例：

   • 在司法实践中，法院在判决刑事附带民事诉讼赔偿时，往往会综合考虑多种因素，包括犯罪者的经济状况、被害人家属的实际损失等。
   • 因此，即使被害人家属提出了高额的赔偿请求，法院也可能根据实际情况进行适当调整，判决一个相对合理的赔偿金额。在这种情况下，被害人家属接受本金及少量利息的赔偿，也符合法律实践和司法惯例。

5. 心理与情感因素：

   • 对于被害人家属来说，除了经济赔偿外，他们更关注的是犯罪者是否受到应有的惩罚以及社会正义是否得到伸张。
   • 在刑事附带民事诉讼中，如果犯罪者被判处了相应的刑罚，那么被害人家属在心理上可能会得到一定的慰藉。此时，他们可能更愿意接受一个相对合理的赔偿金额，以尽快结束诉讼程序，开始新的生活。

总结来看，在刑事附带民事诉讼中，被害人家属能拿到本金及少量利息就可以接受，这一观点是基于诉讼性质、赔偿范围限制、实际执行难度、法律实践与司法惯例以及心理与情感因素等多方面的考量。当然，每个案件的具体情况都有所不同，被害人家属在决定是否接受赔偿时，应充分考虑自身实际情况和案件特点，做出明智的选择。如果你有具体的法律问题或需要进一步的法律建议，请直接向我咨询。