结论：未满8周岁的未成年人换得的游戏币，在法律上通常是可以要求退还的，但具体能否退还及退还方式需结合实际情况判断。

分析说明：

1. 法律地位与行为效力：

   • 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，未满8周岁的未成年人为无民事行为能力人，其进行的民事法律行为无效。这意味着，他们所进行的交易，如用现金或其他财物换取游戏币，在法律上是不被认可的，因此，从理论上讲，他们有权要求退还。

2. 实际操作的复杂性：

   • 证明交易主体：首先，需要证明进行交易的是未成年人本人，而非其监护人或其他成年人。这可能需要提供交易时的监控录像、支付记录等证据。
   • 游戏公司的政策：不同的游戏公司可能有不同的退款政策。有些公司可能出于商业考虑或用户友好性，愿意为未成年人提供退款服务；而有些公司则可能因各种原因拒绝退款。
   • 交易方式与证据保留：如果交易是通过线上平台进行的，且保留了完整的交易记录和支付凭证，那么退款的可能性会相对较大。反之，如果交易方式较为隐蔽或证据不足，退款可能会面临困难。

3. 监护人的责任与义务：

   • 监护人有责任监督未成年人的行为，防止其进行不适当的交易。如果监护人未能尽到监督责任，导致未成年人进行了不适当的交易，监护人可能需要承担一定的责任。但同时，监护人也有权代表未成年人要求退还不当交易所得。

法律建议：

• 收集证据：如果希望要求退还游戏币，首先应收集所有可能的证据，包括交易记录、支付凭证、监控录像等，以证明交易是由未成年人进行的。
• 联系游戏公司：向游戏公司提出退款申请，并附上相关证据。如果游戏公司拒绝退款，可以要求其提供拒绝的理由，并考虑进一步采取法律措施。
• 寻求法律援助：如果与游戏公司的协商无果，可以考虑寻求法律援助或咨询专业律师，以了解更详细的法律程序和可能的解决方案。

后续行动与可能后果：

• 协商解决：在大多数情况下，通过与游戏公司的协商，可以达成退款协议。这通常是最快捷、最经济的解决方式。
• 法律诉讼：如果协商无果，可能需要通过法律诉讼来解决争议。这可能会涉及较高的法律费用和时间成本，但如果是为了维护未成年人的合法权益，有时是必要的。
• 社会舆论与监管压力：在某些情况下，通过社会舆论或向相关监管部门投诉，也可能对游戏公司产生压力，促使其同意退款。

如有更多疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。